HR 503 est le projet de loi qui est actuellement devant la Chambre des représentants américaine. Son prédécesseur, HR 6598, n'a pas été adopté par le dernier Congrès.

HR 503 va enfin rendre illegal le transport de tous les équidés (chevaux, burros, ânes) hors des frontières des États-Unis à des fins d'abattage.

Chaque jour que ce projet de loi n'est pas signé, chaque jour ce n'est pas la loi - les chevaux sont en train de mourir dans la douleur, cruellement, vicieusement et violemment. La cupidité est la racine de cette cruauté - une déchirante douleur est le résultat final.

Les SEULS qui profitent de l'abattage des chevaux sont les acheteurs-tueurs (killers-buyers), les maisons de vente aux enchères du New-Holland et du Texas - et les Ag lobbyistes, qui dépensent des tonnes d'argent obcènes en travaillant pour convaincre les parlementaires que la fin de l'abattage des chevaux renversera finalement l'agriculture américaine.

C'est un mensonge - une pente glissante de mensonges. Chaque contrôle écrit à un lobbyiste Ag est écrit dans le sang d'un cheval mort.

***************************************************************************************

Pour les américains - For Americans :

Please contact your Congressperson, and tell them that you want them to sign this bill, and make it law.

Go to the 'site for Congress, and find your Rep. It will take you TWO minutes to call and tell them that you want H.R. 503 passed.

http://www.house.gov/

*************************************************************************************

Si vous êtes à l'extérieur des États-Unis, nous avons également besoin de votre soutien  ! S'il vous plaît contactez le Congrès des États-Unis - et plus particulièrement le bureau du représentant John Conyers (démocrate / Michigan) - qui est l'homme qui est à l'origine de ce projet de loi. S'il vous plaît communiquez avec son bureau, par courriel ou par téléphone, pour le remercier, lui dire que vous n'êtes pas un Américain -, mais que vous regardez ce que les États-Unis sont en train de faire. L'Amérique doit être consciente que le monde regarde - Mr. Conyers se soucie des chevaux, et il devrait savoir que vous vous en souciez aussi.

(Rép. John Conyers:
Téléphone: (313) 961-5670
Site web : http://capwiz.com/compassionindex/webreturn/?url=http://www.house.gov/conyers

Gandhi est cité comme disant:

"Une société est jugée par son traitement de ses membres les plus faibles", et "Une société est jugée par son traitement de ses animaux."

Quelle citation correcte - le grand homme avait raison.

Et c'est le cas - l'Amérique, et les gens de chevaux qui sont prêts au meurtre de leurs chevaux pour un peu d'argent - seront jugés très sévèrement, en effet.

PETITION

Merci pour les chevaux des USA