Campagne mondiale contre le Groupe de Mode Max Mara qui vend de la fourrure !!!

Publié le par P

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



SOURCE : http://www.maxmaracampaign.net/en/campagna-mmfg.html

 

La fourrure est un meurtre

Avec ses 2300 magasins dans le monde entier Max Mara Fashion Group est une des plus grandes sociétés de distribution dans le monde entier. Parmi les marques les plus connues et répandues sont Max Mara et Max & Co.

Max Mara est considérée comme l'une des plus importantes marques de pret-a-porter, faisant la promotion d'un style classique et sobre. Mais ce que cette société ne dit pas, c'est combien d'animaux meurent pour leurs collections chaque année, pour leur fourrure sous forme de garnitures, de chapeaux, d'écharpes, ou même de manteaux de fourrure.

Les collections de Max Mara ont beaucoup de garnitures en fourrure véritable. Ils considèrent que la fourrure est branché alors que c'est  la peau d'un animal merveilleux, le seul ayant le droit de la porter.
Comment peut-on tuer un renard ou un vison, prendre la peau de leur corps, juste pour mettre sur un chapeau ou une veste en spectacle sur un podium ? Quelle est la différence entre le renard, un animal intelligent et social, et les animaux de compagnie à qui tout le monde donne des droits ? N'ont-ils pas les mêmes sentiments, la même crainte, n'ont-ils pas le même droit de vivre libre sans être en cage et torturés ?

L'industrie de la fourrure est à la recherche d'une meilleure image et de plus de profits importants grâce à la mode des entreprises comme Max Mara, que tout le monde connaît et apprécie, de sorte qu'ils peuvent vendre des articles en fourrure pour beaucoup de gens qui ne sont jamais entrer dans une boutique de fourrures.

Pour arrêter la propagation de garnitures de fourrure et sauver les animaux en cage dans les fermes à fourrure, nous devons convaincre Max Mara Fashion Group d'arrêter la production de ces sanglants vêtements de leurs marques, tout comme de nombreux concepteurs, des entreprises de mode et des magasins à travers le monde ont déjà fait.

C'est la raison pour laquelle il a été décidé de lancer une campagne mondiale de lutte contre cette société.
Une campagne qui continuera jusqu'à ce que la société devienne sans fourrure.
Boycottez Max Mara Fashion Group - Prenez part à cette campagne !

Merci d'envoyer aux adresses mails ci-dessous :

AAN : laurenzi.m@maxmara.it, proffice@maxmara.it, fasi.l@maxmara.it, guidotti.g@mmfg.it, caroggio.l@usa.maxmara.com, info@marella.it, farmer.a@usa.maxmara.com, zambelli.g@maxmara.it, info@maxandco.com, franchisingita@maxandco.com, franchisingexp@maxandco.com, otb.iblues@marella.it, info@marinarinaldi.it, negozimaxmara@maximasrl.it, info@maxmarafashiongroup.com, info@sportmax.it, info@pennyblack.com, businessopp@pennyblack.com

Voici la lettre type à envoyer :

______________________________________________
______________________________________________



To the attention of Max Mara Fashion Group,

I send this message to show my support for the campaign against the presence of fur trims and fur jackets in the collections of Max Mara and the other brands of your company.

As you may be aware every year dozens of millions animals are raised in small cages and awful conditions to be skinned and transform their pelts into trims, hats or jackets sold in shops and collections like yours.

There is a growing number of companies and designers refusing to use real fur and i think the same decision is a choice that also Max Mara Fashion Group should consider, to create a fashion free of this appalling cruelty.

Until i will see this ethical decision i will take part in the boycott of all your brands products and shops and will invite all the people i know to do the same.

Yours,

PRENOM, NOM
VILLE, PAYS

______________________________________________
______________________________________________

Traduction de cette lettre :

"A l'attention du Groupe de Mode Max Mara,

J'envoie ce message pour montrer mon soutien à la campagne contre la présence de garnitures de fourrure et de vestes en fourrure dans les collections de Max Mara et les autres marques de votre entreprise.

Comme vous devez être au courant chaque année des dizaines de millions d'animaux sont élevés dans de petites cages et des terribles conditions pour être pelés et de transformer leurs peaux en trims, chapeaux ou vestes vendus dans des magasins et des collections comme les vôtres.

Il existe un nombre croissant d'entreprises et de designers refusant d'utiliser de la fourrure véritable et je pense que la même décision est un choix que le Groupe de Mode Max Mara devrait envisager, afin de créer une mode libre de cette effroyable cruauté.

Jusqu'à ce que je vois cette décision éthique je prendrai part au boycott de tous les produits de vos marques et  magasins et inviterai tous les gens que je connais à faire de même.

Sincèrement, ..."


______________________________________________
______________________________________________

Merci pour les animaux


Commenter cet article