1 Pétition + 1 Mail : Dites à la ville de Broome d'aider à stopper l'abattage des dauphins à Taiji !!

Broome, en Australie occidentale est la ville jumelée de Taiji au Japon.

Taiji massacre des milliers de dauphins, sur une base annuelle, cachant la vérité de l'horreur aux spectateurs en les menaçant, couvrant la zone d'abattage avec des bâches et polluant l'eau avec de la mousse pour couvrir le flux de sang. La viande de dauphin se retrouve dans les supermarchés, même si le monde a gagné des batailles contre les blessures infligées aux dauphins au cours des prélèvements de thons. 
 
M. Graeme Campbell, du Conseil de Broome Shire Conseil a rejeté ces actions comme des considérations culturelles statuant que l'Australie a fait la même chose avec l'abattage des dugongs et des tortues de mer.

Cette pétition est destinée à montrer à M. Campbell, et aux autres membres du Conseil de Broome Shire que nous pensons qu'il est inacceptable de tourner le dos à l'abattage de ces magnifiques animaux pour le simple plaisir d'un avantage financier. Ce type de réflexion, non seulement montre les australiens dans une mauvaise lumière, mais sape notre opposition à la chasse à la baleine japonaise.

M. Campbell, s'il vous plaît exercez la pression sur les représentants du gouvernement de votre ville jumelle afin de mettre fin à cette boucherie ou rompez les liens avec Taiji jusqu'à ce qu'ils considèrent leurs actes comme inacceptables, et changent leurs habitudes.

Click on the yellow "PETITION" for signing

PETITION

Si vous voulez contacter personnellement le Conseil de Broome Shire en ce qui concerne cette question, s'il vous plaît envoyez-lui une lettre à l'adresse suivante :

Broome Shire Council
PO Box 44,
Broome WA 6725
Australia

Ou envoyez-lui un e-mail à l'adresse ci-dessous :

AAN : shire@broome.wa.gov.au

Voici une lettre type à envoyer (N'hésitez pas à la prendre en exemple pour écrire la votre) :

________________________________________________
________________________________________________

To: Broome Shire Council

I request that the  Broome Shire Council consider severing their ties with Taiji, Japan, their sister city, unless Taiji stops the unneccessary yearly slaughter of dolphins.

I understand that there a economical considerations that come with this decision, but hope that the importance of this issue and the preservation of the majestic animals involved will outweigh all other issues.

I thank you for taking the time to read this letter and considering this issue.

PRENOM, NOM
VILLE, PAYS

________________________________________________
________________________________________________

Traduction de cette lettre :

"A: Conseil de Broome Shire

Je demande que le Conseil de Broome Shire envisage de rompre ses liens avec Taiji, au Japon, sa ville jumelle, à moins que Taiji arrête son inutile abattage annuel des dauphins.

Je comprends qu'il y a des considérations économiques qui viennent avec cette décision, mais j'espère que l'importance de cette question et la préservation des majestueux animaux l'emportent sur toutes les autres questions.

Je vous remercie de prendre le temps de lire cette lettre et d'examiner cette question..."

________________________________________________
________________________________________________

Merci pour les dauphins