In Defense of Animals, membre fondateur de la Coalition pour Sauver les Dauphins Japonais, est encouragé de voir que le sujet du mercure dans la viande des dauphins massacrés va enfin être examiné par la nouvelle ministre japonais de l'Etat à la Consommation et à la sécurité alimentaire, Mme Fukushima Mizuho. 

Lors d'une conférence de presse tenue récemment à Tokyo, Mme Fukushima a présenté des données étayant le fait que les résidents de Taiji sont contaminés par des concentrations dangereuses de mercure en raison de la consommation de viandes de dauphins et de baleines. 

En conséquence, elle a accepté d'étudier la question profondément cachée du mercure, qui nous donne l'espoir que la vérité sera finalement dite au public japonais sur la viande toxique de dauphin, et qu'elle sera retirée des rayons des supermarchés et plus jamais servie dans les écoles et les lieux de travail. 

Vous pouvez aider la campagne pour arrêter le massacre des dauphins ainsi que prévenir plus de gens au Japon de leur consommation et contamination par la viande toxique de dauphin. 

Agissez dès maintenant et envoyez un message à Mme Fukushima.

Merci d'envoyer votre lettre type à l'adresse mail ci-dessous:

AAN: ukgo@jca.apc.org 

Voici la lettre type à envoyer:

___________________________
___________________________

Dear Ms. Mizuho Fukushima:

Scientific studies have demonstrated that dolphin and whale meat is highly toxic and not fit for human consumption due to contamination from methylmercury, mercury, PCBs, and other poisons. Please prevent any further damage to the health of the Japanese people by banning the sale of dolphin and whale meat immediately.

Sincerely,

PRENOM, NOM
VILLE, PAYS
___________________________
___________________________

Traduction de cette lettre:

"Mme Mizuho Fukushima:

Des études scientifiques ont démontré que la viande de dauphins et de baleines est très toxique et impropre à la consommation humaine en raison de la contamination au méthylmercure, au mercure, au BPC et à d'autres poisons. S'il vous plaît prévenez toute dégradation supplémentaire de la santé du peuple japonais en interdisant la vente de la viande de dauphins et de baleines immédiatement.

Cordialement, ..."
___________________________
___________________________

Merci pour les dauphins au Japon