Partager l'article ! Une lettre pour les assassins des animaux errants de Mordogan, Turquie !!!: Bonjour à tous les défenseurs des droits des animaux. A Mordo ...
VOICE FOR THE VOICELESS
Présentation
- : VOICE FOR THE VOICELESS
-
- : animaux protection défense souffrance pétition Environnement
- : Ce blog est destiné à la diffusion de pétitions et actions de mailings traduites en francais que vous pourrez copier et diffuser a votre tour en citant poliment la source par respect pour notre travail de traductions Merci Poumba81
- Partager ce blog
- Retour à la page d'accueil
Traduire le contenu du blog
Recommander
Calendrier
| Juin 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | ||||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | ||||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |||||
|
||||||||||
Sites DE PROTECTION ANIMALE
Catégories
- ACCUEIL (1)
- NOUVELLES TRADUCTIONS A DIFFUSER (1104)
- URGENT DATE LIMITEE (79)
- PETITIONS RECENTES (27)
- MANQUE CRUEL DE SIGNATURES : REVEILLEZ-VOUS (73)
- FAITES ENTENDRE VOTRE VOIX POUR EUX (14)
- PETITIONS EN LIGNE animaux domestiques (225)
- PETITIONS EN RETARD (7)
- PETITIONS EN LIGNE animaux de ferme (55)
- PETITIONS EN LIGNE animaux de labos (34)
- PETITIONS EN LIGNE faune sauvage (321)
- PETITIONS non classées (62)
- NOUVEAUX MAILINGS URGENTS A DIFFUSER (131)
- MAILING animaux domestiques (51)
- MAILING animaux de ferme (9)
- MAILING animaux de labos (13)
- MAILING Faune Sauvage (54)
- MAILING non classés (7)
- Les VICTOIRES (6)
- Les DEFAITES (1)
LA VERITE EN IMAGES
ABANDONS... STOP !
BIENVENUE EN ESPAGNE !
ANIMAUX MARTYRS EN ASIE
BON APPETIT !
FOURRURE & CUIR
LABORATOIRES..
EXPLOITATION ANIMALE
Nous ferons usage de notre liberté pour défendre la leur...
Recherche
Articles récents
- Demandez à la reine du Danemark d'arréter d'utiliser de la fourrure d'ours pour les coiffes de la Garde !!!
- Chine - Coca-Cola: Droits édulcorés !!!
- Pétition pour libérer Saigon, le dernier éléphant de cirque en Australie !!!
- NON aux meurtres des chiens errants à Bucarest, Roumanie !!!
- STOP au massacre des chiens errants en Moldavie !!!
- Dites à la Chine: Sauvez les tigres !!!
- Co-signez la lettre pour demander la continuité de l'interdiction de la chasse à courre, UK !!!
- ePétition pour soutenir les protecteurs des baleines !!!
- STOP à la tuerie de cerfs par des voitures !!!
- STOP aux pièges en Wallonie !!!
Archives
- février 2010 (63)
- janvier 2010 (118)
- décembre 2009 (133)
- novembre 2009 (120)
- octobre 2009 (139)
- septembre 2009 (128)
- août 2009 (99)
- juillet 2009 (141)
- juin 2009 (111)
- mai 2009 (162)
- avril 2009 (145)
- mars 2009 (180)
- février 2009 (137)
- août 2008 (52)
- juillet 2008 (182)
- juin 2008 (154)
- mai 2008 (213)
Créer un Blog
Mardi 19 janvier 2010
2
19
/01
/Jan
/2010
15:55
Bonjour à tous les défenseurs des droits des animaux.
A Mordogan, une petite ville de Izmir, en Turquie, 250 animaux errants, des chiens et des chats, la plupart d'entre eux stérilisés et sans danger, ont été tués au cours des 2 derniers mois par empoisonnement.
S'il vous plaît, envoyez votre protestation à propos de cette cruauté au Maire, Mr. Ahmet Caki.
Voici les adresses mails ou envoyer votre lettre:
AAN: cemliman@hotmail.com,
karaburun@izmir.gov.tr,
cigdem@mordogan.bel.tr
CC: lalealatli@gmail.com
Voici la lettre type à copier / coller et à envoyer:
__________________________
__________________________
Dear Mr Mayor (Ahmet Cakir),
We are informed that in your area, in Mordogan, in the last 2 months over 250 stray dogs and cats were poisoned on the streets! And we know that most of them were sterilized, harmless and they were seeking only for some love.
According to the Turkish law, the municipalities are responsible for the stray animals. We would like to ask you what the municipality do in order to prevent these horrible actions in Mordogan.
We are terribly sorry for Mordogan's animals and we decided that until these inhuman actions will end, we will not visit Mordogan and Turkey. It is a very big shame for a country that prepares to enter in EU, still to be dealing with homeless animals in this way.
We will also inform all the responsible authorities of the European Union of what is going on in Mordogan.
PRENOM, NOM
VILLE, PAYS
__________________________
__________________________
Traduction de cette lettre:
"Monsieur le Maire (Ahmet Cakir),
Nous sommes informés que, dans votre région, à Mordogan, au cours des 2 derniers mois plus de 250 chiens et chats errants ont été empoisonnés dans les rues ! Et nous savons que la plupart d'entre eux étaient stérilisés, sans danger et qu'ils ne cherchaient qu'un peu d'amour.
Conformément à la loi turque, les municipalités sont responsables des animaux errants. Nous tenons à vous demander ce que la municipalité compte faire afin de prévenir ces actes horribles à Mordogan.
Nous sommes désolés pour les animaux de Mordogan et nous avons décidé que tant que ces actions inhumaines ne prendront pas fin, nous ne visiterons pas Mordogan et la Turquie. Il s'agit d'une très grande honte pour un pays qui se prépare à entrer dans l'UE, qui continue de traiter les animaux sans abri de cette manière.
Nous informerons également toutes les autorités compétentes de l'Union européenne de ce qui se passe à Mordogan ..."
__________________________
__________________________
Merci pour ces chiens et ces chats
Par P
-
Publié dans : NOUVEAUX MAILINGS URGENTS A DIFFUSER
-
Communauté : Pour les Droits des Animaux
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Blog Voice For the Voiceless
LA GRANDEUR D'UNE NATION SE MESURE A LA FACON DONT ELLE TRAITE SES ANIMAUX - GHANDI
Derniers Commentaires