ACTION GLOBALE contre la cruelle course de traineaux l'Iditarod !

Publié le par L'EQUIPE DE VOICE




RAPPEL : pétition à signer

La 37e course annuelle Iditarod (Course de chiens de traineaux) pour 2009 a déjà commencé, mais nous avons besoin d'en parler pour ces pauvres chiens qui l'année dernière ont souffert et / ou sont morts.

Nous devons prendre position et faire savoir aux sponsors et aux supporters que nous ne leur permettront pas d'exploiter ces chiens et de les traiter comme des esclaves ! Nous n'en sommes plus à l'esclavage pour l'homme depuis longtemps. Pourquoi lui permettons-nous alors de continuer avec les animaux ?

Cette course est une course de 1.150 mile d'Anchorage à Nome, en Alaska. Chaque année, environ 1.500 chiens commencent les 10 à 12 jours de course dans des température en dessous de zéro. Malheureusement, beaucoup ne terminent pas la course. Leurs pieds deviennent meurtris et ensanglantés et de nombreux chiens ont des problèmes musculaires, subissent des fractures de stress, ou souffrent de diarrhée, de déshydratation, de pneumonie, de virus intestinaux, d'ulcères gastriques, d'hypothermie ou d'hyperthermie.

Mais les chiens n'ont pas d'autre choix que de courir, ils sont attachés ensemble et les mushers sont autorisés à les fouetter. Les chiens qui deviennent trop faibles ou malades pour suivre sont trainés, parfois renversés sur le dos.

En général, les chiens sont obligés de courir de quatre à cinq heures durant avec peu de repos. Ils sont soumis à la morsure des vents, des tempêtes de neige aveuglantes, des températures polaires et au danger de tomber à travers la glace dans les eaux glaciales traitres. Presque chaque année, plusieurs chiens meurent du syndrome de la mort subite, ce qui signifie qu'ils ont couru jusqu'à la mort.

Ecrivons massivement aux sponsors de cette course cruelle pour leur faire savoir que nous les boycotterons tant qu'ils soutiendrons la cruauté envers les animaux !!!

Voici les adresses mails des sponsors et des promoteurs de cette course mais aussi des sponsors des mushers : Fragmentez vos envois

ENVOI 1


AAN : Steve_Berglund@trimble.com, Rajat_Bahri@trimble.com, marianne.amssoms@inbev.com, fabio.spina@inbev.com, Christopher.Gay@cabelas.com, media@cerberuscapital.com, tmattia@na.ko.com, charlene.jagannath@millenniumhotels.co.uk, david.curtis-brignell@mill-cop.com, wccinfo@wcclp.com, Catherine.Gacad@wellsfargo.com, kroger.investors@kroger.com, ewaite@sbsalaska.com, pubaffmr@chevrontexaco.com, enterprise.comments@exxonmobil.com, PDoyle@adn.com, employment@providence.org, newsroom@alaskaair.com, info@penair.com, fhees@alaskanbeer.com Mayor@ci.anchorage.ak.us, manager@ci.nome.ak.us, ircontact@simon.com, bcs@gci.com, investor.relations@horizonlines.com

ENVOI 2

AAN : mayor@ci.wasilla.ak.us, investor_relations@netapp.com, rcs@gci.com, resumes@crowley.com, websales@antonbauer.com, AskMLP@muni.org, alcansigns@alaska.net, dpowers@akserigraphics.com, MBenedetti@greatbatch.com, webmaster@ionearth.com, liz.decastro@iridium.com, investorrelations@target.com, hbspcs@harcourt.com, rick.blake@harcourt.com,
rabello@hollandamerica.com, jbenson@princesscruises.com, investor_relations@hmco.com,
investor@discoveryholdingcompany.com, John_Ford@discovery.com, Craig_Felenstein@discovery.com,
investor_relations@scholastic.com, info@renegadepictures.co.uk, executive-editor@nytimes.com,
rick.ludwin@nbcuni.com, info@zoasis.com, wendy@diamondbrand.com

ENVOI 3

AAN :
karen_dmochowsky@timeinc.com, robert_broderick@timeinc.com, bsgro@cdschool.org, cherylm@lilacblind.org, natas@asi-seattle.net, jpenchoff@csg.org, dsprague@csg.org, info@floridamedia.org, buckysmom@tampabay.rr.com, Spring.Jeffrey@aaa-calif.com, roy.a.betts@usps.gov, mfrank@the-aps.org, media@aecf.org, davidnee@wcgmf.org, wginsberg@cfgnh.org, onair-ad@hgtv.com, mark.kroeger@scrippsnetworks.com, bigshow@plj.com, Anne.sweeney@disney.com, editor@independenttraveler.com, info@dlife.com, aarpmagazine@aarp.org, awp@co.hamilton.in.us, rosepr@rosemail.org, principal.perryes@pac.dodea.edu


ENVOI 4

AAN :
jacksonj@mail.leon.k12.fl.us, ktrail@sfsd.k12.pa.us, rscott@sfsd.k12.pa.us, lmilitello@williamsvillek12.org, michele_svihovec@bismarckschools.org, streadaw@cabarrus.k12.nc.us, sonja.braziel@browardschools.com, supt_notter@browardschools.com, earlean.smiley@browardschools.com, mmaddox2@bcps.org, LHall@henhudschools.org, comments@komo1000news.com, tedronneburger@680thefan.com, angie@wnwv.com, curt.hansen@cumulus.com, nschnell@ista-in.org, wellingj@mishawaka.k12.in.us, gchico@chiconunes.com, jane@foundryartcentre.org, csandstedt@stchlibrary.org, davido@prairiehome.us, brobideau@americanpublicmedia.org, film@sxsw.com, simonn@pinnaclesports.com, knowinsky@mail.cosi.org

ENVOI 5

AAN :
AGyllenhaal@MiamiHerald.com, DLandsberg@MiamiHerald.com, mark_ford@timeinc.com, don_fries@timeinc.com, lee.davies@spcorp.com, sabine.schueller@spcorp.com, Christine.Dasilva@wyndhamworldwide.com, investorrelations@columbia.com, rparham@columbia.com, sarah_palin@gov.state.ak.us, sarah.palin@alaska.gov, wayne.hearn@rotary.org, mary.dillon@us.mcd.com, investor.relations@medtronic.com, leaddirector@medtronic.com, chuck.grothaus@medtronic.com, mike.morgan@harley-davidson.com, toyota_cares@toyota.com, rwhatley@jbpco.com, info@coastalhelicopters.com, aly.noormohamed@dpsg.com, Virginia.Q.Sanchez@shell.com, Mark.Quartermain@shell.com, Shareholders.IM@pg.com, corporate.communications@blockbuster.com

ENVOI 6

AAN :
walt.riker@us.mcd.com, yum.investor@yum.com, info@azumano.com, jay@dswf.org, para@alaska.net, customersupport@batteriesplus.com, qiviut@gci.net, sales@kaladi.com, traxak@clearwire.net, info@inlettower.com, info@akdogtour.com, ryoung@altitudetraining.com, jbilitz@jjkeller.com, rodney.bolls@bglobal.us, info@ndindustries.com, info@westernplows.com, Macgellan@mac.com, msteele@eaglepack.com, info@sportees.com, abbietaylor@theblackdog.com, gene@motosolutions.com, contact@redpawfeed.com, post@brynje.no, anni@visees.no, biorigin@biorigin.com.br, info@teckcominco.com

ENVOI 7

AAN :
information@lynden.com, ablank@gpworldwide.com, info@havemilk.com, eldorado@yknet.ca, customerservice@deeppurple.com, pmaddock@camrudlaw.com, jllarson@camrudlaw.com,
info@lake-rescue.org, morsecin@ssd.k12.pa.us, info@laderma.com.au, usainfo@flexitol.com, info@lcitw.com, Ethel.Minchello@MSDK12.net, info@eLongo.com, customerservice@jetboil.com, info@talusoutdoortech.com, portgamble@orminc.com, office@toughdivorces.com, info@EpicenterPress.com, info@trabitsgroup.com, info@trapperscreek.com, mathew@mountainadventuretours.org, info@canada-goose.com, traxak@clearwire.net, reservations@akalpinelodge.com


ENVOI 8

AAN :
mbphotos@rockisland.com, info@janssenfuneralhomes.com, info@crosbysmiles.com, info@lcitw.com, info@greatriverjourney.com, ruediger.henke@queo-media.com, ahelion@wcasd.net, info@vertikal.net, help@mtaonline.net, post@vomoghundemat.no, lodging@mtaonline.net, mahays@mtaonline.net, kneern@pobox.alaska.net, lat62@alaska.net, info@talkeetnalodge.com, raft@talkeetnariverguides.com, alaskarv@mtaonline.net, info@talkeetnaaero.com, rtraini@akteamsters.com, info@usibelli.com, hsl@xyz.net, frobb@bepc.com, info@kenaichrysler.com, info@frontierflying.com, Lbeck@udelhoven.com, sean.karin@alaska.net, info@thecrossingrestaurant.net, khabermann@mammut.ch, amfurs@gci.net, wiggys@wiggys.com, boardofdirectors@horizonlines.com, info@midnightsunbrewing.com, sales@handwarmers.com, amanda.fowler@warmers.com

Voici la lettre type a envoyer :

____________________________________________
____________________________________________

We the undersigned beg you to STOP supporting The Annual Iditarod Dog Sled Race in Alaska. These poor dogs are being treated like slaves and many are injured and die.

The dogs are treated like snowmobiles with fur and pushed way beyond their limits. Even the most energetic dogs don't want to run more than 100 miles a day through tough terrain in biting winds, blinding snowstorms, and subzero temperatures for 10 to 12 days straight. Their feet become bruised and bloodied and many dogs pull muscles, incur stress fractures, or suffer from diarrhea, dehydration, pneumonia, intestinal viruses, gastric ulcers, hypothermia, or hyperthermia.

But the dogs have no choice but to run; they're tethered together and mushers are allowed to whip them. Dogs that become too weak or sick to keep up are dragged along, sometimes flipping on their backs.

Although the exact death toll is unknown since no one kept track in the early years, it's estimated that more than 136 dogs have perished since the race began in 1973. Dogs have even been gouged by a sled, strangled in towlines, and hit by snow machines. 

Please take a stand, be humane and stop supporting this race.

Thank you for taking the time to read this. We appreciate it and we know the dogs will appreciate it !

PRENOM, NOM
VILLE, PAYS


____________________________________________
____________________________________________

Traduction de cette lettre :

"Nous, les soussignés, vous prions de cesser de soutenir la course de traineaux annuelle Iditarod en Alaska. Ces pauvres chiens sont traités comme des esclaves et beaucoup sont blessés et meurent.

Les chiens sont traités comme des motoneiges à fourrure et sont poussés bien au-delà de leurs limites. Même les plus énergiques des chiens ne veulent pas courir plus de 100 miles par jour à travers un terrain difficile en étant mordus par les vents, des tempêtes de neige aveuglantes et des températures en dessous de 0 de 10 à 12 jours d'affilés. Leurs pieds deviennent meurtris et ensanglantés et de nombreux chiens subissent des fractures de stress ou souffrent de diarrhée, de déshydratation, de pneumonie, de virus intestinaux, d'ulcères gastriques, d'hypothermie ou d'hyperthermie.

Mais les chiens n'ont pas d'autre choix que de courir, ils sont attachés ensemble et les mushers sont autorisés à les fouetter. Les chiens qui deviennent trop faibles ou malades pour suivre sont trainés parfois renversés sur le dos.

Bien que le bilan exact des décès soit inconnu puisque personne n'en a gardé de trace dans les premières années, on estime que plus de 136 chiens ont péri depuis que la course a commencé en 1973. Des chiens ont même été écrasés par un traîneau, étranglés et frappés par des machines à neige.

S'il vous plaît prenez position, soyez humain et cessez de soutenir cette course.

Je vous remercie d'avoir pris le temps de lire ceci. Nous apprécions et nous savons que les chiens apprécieront !"

____________________________________________
____________________________________________

Merci pour les chiens de traineaux

Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article