STOP aux tortures sur des animaux dans les laboratoires de l'Université de l'Utah !!!
Dans les laboratoires de l'Université de l'Utah, des animaux continuent à subir d'horribles expérimentations.
Des singes, rats, souris, mais aussi des chats et des chiens qu'ils achètent à des refuges sont torturés et massacrés au nom de la "science" !!!
Des méthodes alternatives sont disponibles et fonctionnent mieux que l'expérimentation animale !!!
AGISSEZ AUJOURD'HUI !!!
Demandez à l'Université de l'Utah de cesser ces affreuses et obsolètes expériences sur des animaux sans défense, envoyez la lettre type donnée ou écrivez la votre (SVP restez poli)
Merci d'envoyer aux adresses mails ci-dessous:
AAN: research@utah.edu,
thomas.parks@neuro.utah.edu,
cfurse@ece.utah.edu,
pug@vpres.adm.utah.edu,
jeffrey.botkin@hsc.utah.edu
Sujet: End the abuse of animals at Utah U experiments
Voici la lettre type à envoyer:
___________________________
___________________________
Dear sir/madam,
I was shocked to learn about the painful experiments conducted on homeless dogs and cats as well as monkeys, rats, mice, rabbits, and other animals inside University of Utah laboratories.
I was especially upset to learn that the university buys cats and dogs from animal shelters for use in cruel and deadly experiments.
The majority of medical schools in the U.S., have replaced their use of live animals in physiology, pharmacology, and/or surgical-training exercises with humane and effective non-animal teaching methods. Besides saving countless animal lives, alternatives to animal tests are efficient and reliable. Non-animal methods usually take less time to complete, cost only a fraction of what the animal experiments that they replace cost, and are not plagued with species differences that make extrapolation difficult or impossible.
Diseases that are artificially induced in animals in a laboratory are never identical to those that occur naturally in human beings. And because animal species differ from one another in many biologically significant ways, it becomes even more unlikely that animal research will yield results that will be correctly interpreted and applied to the human condition in a meaningful way.
I urge you to end the practice of using shelter animals, who are awaiting a second chance at life, for any purpose in the university's laboratories.
Moreover I urge you to replaced the use of animals in laboratories with modern Non-animal methods.
Sincerely,
PRENOM, NOM
VILLE, PAYS
___________________________
___________________________
Traduction de cette lettre:
"Mesdames, Messieurs,
J'ai été choqué d'apprendre les douloureuses expériences menées sur des chiens et des chats sans-abri ainsi que sur des singes, des rats, des souris, des lapins et d'autres animaux dans les laboratoires de l'Université de l'Utah.
J'ai été particulièrement consterné d'apprendre que l'université achète des chats et des chiens provenant de refuges pour une utilisation dans des expériences cruelles et meurtrières.
La majorité des écoles de médecine aux États-Unis, ont remplacé leur utilisation d'animaux vivants en physiologie, pharmacologie, et / ou dans les exercices d'entraînement à la chirurgie par des méthodes d'enseignement sans cruauté et efficaces non-animales. En plus de sauver d'innombrables vies animales, les alternatives aux tests sur les animaux sont efficaces et fiables. Les méthodes non animales prennent généralement moins de temps pour terminer, le coût ne représente qu'une fraction de ce que les expériences sur les animaux coûtent, et ne font pas de prises avec des différences entre les espèces qui font l'extrapolation difficile ou impossible.
Les maladies qui sont artificiellement induites chez les animaux dans un laboratoire ne sont jamais identiques à celles qui se produisent naturellement sur des êtres humains. Et parce que les espèces animales diffèrent les unes des autres à bien des égards biologiquement significativement, il devient encore plus improbable que la recherche sur des animaux donnera des résultats qui seront correctement interprétés et appliqués de manière significative à la condition humaine.
Je vous demande instamment de mettre fin à la pratique de l'utilisation des animaux de refuge, qui sont en attente d'une seconde chance de vie, à toutes fins dans les laboratoires de l'université.
Par ailleurs je vous invite à remplacer l'utilisation d'animaux dans les laboratoires avec des méthodes modernes non-animales.
Cordialement,...
___________________________
___________________________
Merci pour les animaux torturés dans les laboratoires de l'Université de l'Utah
Publicité