Lettre contre le massacre des chiens de prairie
Je transmet
Voici une lettre a envoyer en mail contre le massacre des chiens de prairie. Leur massacre est injustifiable et encore une fois, pour du pognon ils les tuent en masse....
Voici le sujet de cette lettre : The eradication of prairie dogs in the western grasslands of Conata Basin
Voici l'adresse mail ou envoyer cette lettre : mark.rey@usda.gov
Voici la lettre à envoyer (entre les ###) :
##############################
The Honorable Mark Rey
Under Secretary for Natural Resources and the Environment
U.S. artment of Agriculture
Room 217E, 1400 Independence Avenue, SW
Washington, DC 20250
Dear Under Secretary Rey and Mr. Cables,
The eradication of prairie dogs in the western grasslands of Conata Basin is
a stunning example of government duplicity at the taxpayer's expense.
On one hand, USDA seeks to appease roughly 15 ranchers who claim prairie
dogs and cows vie for the same grass. Government-subsidized ranchers want
USDA Forest Service to poison up to two-thirds of Conata Basin prairie dogs..
On the other hand, U.S. Fish and Wildlife Service has invested 26 years and
over $25 million taxpayer dollars to renew the black-footed ferret, among
the most endangered mammals in North America. This program continues to
release ferrets into the wild, including the largest population of about 300
ferrets in the basin.
I am disgusted USDA is set to undermine Fish and Wildlife by killing prairie
dogs -- the black-footed ferret's primary sustenance. The extermination of
prairie dogs is not only inhumane and excessive, it also undoes the ferret's
comeback by wiping out 90% of their diet.
How can one agency save an imperiled animal, while another destroys the same
animal?
Ranchers have already persuaded the forest service to exterminate prairie
dogs on federal lands adjacent to their private property. The poisoning
occurs annually. Now, USDA is poised to sabotage Fish and Wildlife's
ferret reintroduction plan by poisoning even more Conata Basin prairie dogs..
The prairie dog is a key link in the Badlands/Conata Basin chain, where
restoration of bison, bighorn sheep, black-footed ferrets and swift fox form
a nearly inclusive Great Plains ecosystem. Conata Basin supports the only
large black-tailed prairie dog complex on federal lands.
Cattle graze on almost 100% of national grasslands, whereas prairie dogs
occupy less than 1%. I ask the U.S. government to stop killing prairie dogs..
Please do not spend taxpayer dollars on private-interest ranchers. Please do
not transform public lands into slaughter grounds. Poison assures a painful
death, with internal bleeding that may last as long as 72 hours. Poison also
affects burrowing owls, rabbits, songbirds and more non-target species.
I urge USDA to invest in a non-violent, non-lethal approach to prairie dog
control on interior lands. And while you're at it, preserve the black-footed
ferret -- a species our tax dollars helped to save in the first place.
Thank you,
Nom, Prénom
PAYS
Email
##############################
Voici une traduction de cette lettre :
""Chers sous secrétaire Rey et M. Cables,
L'éradication des chiens de prairie dans les prairies occidentales du bassin de Conata est un exemple renversant de duplicité du gouvernement des impots du contribuable.
D'une part, le USDA cherche à apaiser approximativement 15 propriétaires de ranchs qui disent que les chiens de prairie et les vaches luttent pour la même herbe. Les propriétaires de ranchs subventionnés par le gouvernement veulent que le service de forêt de l'USDA empoisonne jusqu'à deux-tiers des chiens de prairie du bassin de Conata.
D'autre part, le service de la pèche et de la faune des USA a investi 26 ans et plus de $25 millions dollars du contribuable pour ré-introduire le furet "black feets", un des mammifères le plus en danger en Amérique du nord. Ce programme continue à relacher des furets dans le sauvage, y compris la plus grande population d'environ 300 furets dans le bassin.
Je suis dégouté que le USDA est miné le service de la pèche et de la faune en tuant des chiens de prairie -- la sustentation primaire du furet "black feet". L'extermination des chiens de prairie est non seulement inhumaine et excessive, elle défait également le retour du furet par l'élimination de 90% de leur régime alimentaire.
Comment une agence peut-elle sauver un animal, alors qu'une autre détruit le même animal ?
Les propriétaires de ranchs ont déjà persuadé le service des forêts d'exterminer des chiens de prairie sur les terres fédérales adjacente à leur propriété privée. L'empoisonnement se produit annuellement. Maintenant, le USDA est en train de saboter le plan de réintroduction des furets par le service de la pèche et de la faune en empoisonnant bien plus de chiens de prairie du bassin de Conata.
Le chien de prairie est un lien principal dans la chaîne des bassins de Badlands/Conata, où la restauration du bison, des mouflons d'Amérique, des furets "black feet" et des renards forment un écosystème de grandes plaines presque exclusif. Le bassin de Conata soutient le seul grand complexe de chiens de prairie "black-tailed" sur les terres fédérales.
Le bétail occupe presque 100% des prairies nationales, tandis que les chiens de prairie en occupent moins de 1%. Je demande au gouvernement des ETATS-UNIS d'arrêter le massacre des chiens de prairie.
Veuillez ne pas dépenser les dollars des contribuable dans les intérets des propriétaires de ranchs. Veuillez ne pas transformer les terres publiques en un sol d'abattage. Le poison assure une mort douloureuse, avec des hémorragies internes qui peuvent durer jusqu'à 72 heures. Le poison affecte également des hiboux, des lapins, des oiseaux chanteurs et plus d'espèces non-ciblées.
J'invite le USDA à investir dans une approche non-violente et non mortelle pour le controle des chiens de prairie sur les terres intérieures. Et pendant que vous y ètes, préservez le furet "black feet" -- nos impots doivent servir en premier lieu à sauver des espèces.
Merci "
__________________________________________________
Merci pour les chiens de prairie, merci pour les animaux
Voici une lettre a envoyer en mail contre le massacre des chiens de prairie. Leur massacre est injustifiable et encore une fois, pour du pognon ils les tuent en masse....
Voici le sujet de cette lettre : The eradication of prairie dogs in the western grasslands of Conata Basin
Voici l'adresse mail ou envoyer cette lettre : mark.rey@usda.gov
Voici la lettre à envoyer (entre les ###) :
##############################
The Honorable Mark Rey
Under Secretary for Natural Resources and the Environment
U.S. artment of Agriculture
Room 217E, 1400 Independence Avenue, SW
Washington, DC 20250
Dear Under Secretary Rey and Mr. Cables,
The eradication of prairie dogs in the western grasslands of Conata Basin is
a stunning example of government duplicity at the taxpayer's expense.
On one hand, USDA seeks to appease roughly 15 ranchers who claim prairie
dogs and cows vie for the same grass. Government-subsidized ranchers want
USDA Forest Service to poison up to two-thirds of Conata Basin prairie dogs..
On the other hand, U.S. Fish and Wildlife Service has invested 26 years and
over $25 million taxpayer dollars to renew the black-footed ferret, among
the most endangered mammals in North America. This program continues to
release ferrets into the wild, including the largest population of about 300
ferrets in the basin.
I am disgusted USDA is set to undermine Fish and Wildlife by killing prairie
dogs -- the black-footed ferret's primary sustenance. The extermination of
prairie dogs is not only inhumane and excessive, it also undoes the ferret's
comeback by wiping out 90% of their diet.
How can one agency save an imperiled animal, while another destroys the same
animal?
Ranchers have already persuaded the forest service to exterminate prairie
dogs on federal lands adjacent to their private property. The poisoning
occurs annually. Now, USDA is poised to sabotage Fish and Wildlife's
ferret reintroduction plan by poisoning even more Conata Basin prairie dogs..
The prairie dog is a key link in the Badlands/Conata Basin chain, where
restoration of bison, bighorn sheep, black-footed ferrets and swift fox form
a nearly inclusive Great Plains ecosystem. Conata Basin supports the only
large black-tailed prairie dog complex on federal lands.
Cattle graze on almost 100% of national grasslands, whereas prairie dogs
occupy less than 1%. I ask the U.S. government to stop killing prairie dogs..
Please do not spend taxpayer dollars on private-interest ranchers. Please do
not transform public lands into slaughter grounds. Poison assures a painful
death, with internal bleeding that may last as long as 72 hours. Poison also
affects burrowing owls, rabbits, songbirds and more non-target species.
I urge USDA to invest in a non-violent, non-lethal approach to prairie dog
control on interior lands. And while you're at it, preserve the black-footed
ferret -- a species our tax dollars helped to save in the first place.
Thank you,
Nom, Prénom
PAYS
##############################
Voici une traduction de cette lettre :
""Chers sous secrétaire Rey et M. Cables,
L'éradication des chiens de prairie dans les prairies occidentales du bassin de Conata est un exemple renversant de duplicité du gouvernement des impots du contribuable.
D'une part, le USDA cherche à apaiser approximativement 15 propriétaires de ranchs qui disent que les chiens de prairie et les vaches luttent pour la même herbe. Les propriétaires de ranchs subventionnés par le gouvernement veulent que le service de forêt de l'USDA empoisonne jusqu'à deux-tiers des chiens de prairie du bassin de Conata.
D'autre part, le service de la pèche et de la faune des USA a investi 26 ans et plus de $25 millions dollars du contribuable pour ré-introduire le furet "black feets", un des mammifères le plus en danger en Amérique du nord. Ce programme continue à relacher des furets dans le sauvage, y compris la plus grande population d'environ 300 furets dans le bassin.
Je suis dégouté que le USDA est miné le service de la pèche et de la faune en tuant des chiens de prairie -- la sustentation primaire du furet "black feet". L'extermination des chiens de prairie est non seulement inhumaine et excessive, elle défait également le retour du furet par l'élimination de 90% de leur régime alimentaire.
Comment une agence peut-elle sauver un animal, alors qu'une autre détruit le même animal ?
Les propriétaires de ranchs ont déjà persuadé le service des forêts d'exterminer des chiens de prairie sur les terres fédérales adjacente à leur propriété privée. L'empoisonnement se produit annuellement. Maintenant, le USDA est en train de saboter le plan de réintroduction des furets par le service de la pèche et de la faune en empoisonnant bien plus de chiens de prairie du bassin de Conata.
Le chien de prairie est un lien principal dans la chaîne des bassins de Badlands/Conata, où la restauration du bison, des mouflons d'Amérique, des furets "black feet" et des renards forment un écosystème de grandes plaines presque exclusif. Le bassin de Conata soutient le seul grand complexe de chiens de prairie "black-tailed" sur les terres fédérales.
Le bétail occupe presque 100% des prairies nationales, tandis que les chiens de prairie en occupent moins de 1%. Je demande au gouvernement des ETATS-UNIS d'arrêter le massacre des chiens de prairie.
Veuillez ne pas dépenser les dollars des contribuable dans les intérets des propriétaires de ranchs. Veuillez ne pas transformer les terres publiques en un sol d'abattage. Le poison assure une mort douloureuse, avec des hémorragies internes qui peuvent durer jusqu'à 72 heures. Le poison affecte également des hiboux, des lapins, des oiseaux chanteurs et plus d'espèces non-ciblées.
J'invite le USDA à investir dans une approche non-violente et non mortelle pour le controle des chiens de prairie sur les terres intérieures. Et pendant que vous y ètes, préservez le furet "black feet" -- nos impots doivent servir en premier lieu à sauver des espèces.
Merci "
__________________________________________________
Merci pour les chiens de prairie, merci pour les animaux
Publicité