Contre des policiers qui ont laissé mourir leur chien

Publié le par poumba81

Je transmet :

Voici une lettre a envoyer contre les officiers de police qui ont laissés mourir leur chien de faim et sans soins suite à des blessures (on ne sait pas d'où elles venaient) !!

Il ne faut plus qu'ils soient en rapport avec des animaux !!

Ils doivent être puni !!!

Voici les adresses mails ou envoyer cette lettre :

isisperez@miamisao.com, katherinefernandezrundle@miamisao.com

Sujet :

Comments about Rondale Brown and Alan Cockfield, Miami-Dade police officers

Voici la lettre a envoyer (entre les ###) :

##############################

Miami-Dade County State Attorney's Office:

Please accept my comments about Rondale Brown and Alan Cockfield, Miami-Dade
police officers who face animal cruelty charges in separate cases.

As you are aware, Officer Brown is accused of deliberately starving his K-9
partner Dynasty, a 4-year-old bloodhound. Sgt. Cockfield fatally kicked his
German shepherd, Duke, during K-9 training exercises. He allegedly jerked
and battered Duke until the dog became unconscious.

I respectfully ask that both offenders receive the maximum incarceration and
fines allowable by law. Please assure Brown and Cockfield acquire permanent
criminal records and undergo psychological evaluation and counseling. Both
men ought to be barred from personal or professional interaction with
animals. Lastly, convicted animal abusers should not fulfill community
service orders at an animal shelter, where they're exposed to vulnerable
animals and youthful volunteers.

According to the investigation in Officer Brown's case, Dynasty weighed a
robust 66 pounds in January 2007. By the following November, she perished at
33 pounds, with hollow eyes, bald patches and a wounded paw. Dynasty's
necropsy exposed acute malnutrition and dehydration.

Sgt. Cockfield reportedly fell into a "fit of rage" when Duke barked during
obedience drills. The dog succumbed to a "lethally timed heart-disrupting
kick delivered by his handler," the Miami Herald stated. Cockfield's blow to
the heart resulted in Duke’s excruciating and immediate death.

Brutal kicking and prolonged starvation do not qualify as "discipline." I
call upon the justice system to recognize the gravity of violence against
animals. Criminologists view the viciousness of an act, regardless of the
victim's identity, as a forerunner to more violence. Even police officers
must be subject to penalties commensurate with their actions.

Animal cruelty is a key trait in the American Psychiatric Association's
criterion for conduct disorders. The FBI red flags animal abuse when
profiling homicidal criminals and their potential for recurring violence.

Moreover, police officers are entrusted to protect the public. Both accused
men display utter lack of judgment in volatile or frustrating situations.
Their actions should serve as yardstick to measure probability of repeat
offenses. Please inform me of any progress in these very disturbing cases.

Thank you,

PRENOM, NOM
PAYS
ADRESSE MAIL

##############################

Voici une traduction de cette lettre :

"Veuillez accepter mes commentaires au sujet de Rondale Brown et Alan Cockfield, les officiers de police de Miami-Dade qui font face a des charges de cruauté animale dans des cas séparés.

Comme vous le savez, l'officier Brown est accusé d'avoir délibérément laissé mourir de faim sa parternaire K-9 Dynasty, une limier agée de 4 ans. Le Sgt. Cockfield a fatalement donné des coups de pied à son berger allemand, Duke, pendant les exercices de la formation K-9. Il a jeté et a battu Duke jusqu'à ce que le chien soit sans connaissance.

Je demande avec respect que les deux contrevenants reçoivent l'incarcération et les amendes maximums permises par la loi. Veuillez vous assurer que Brown et Cockfield aient des casiers judiciaires permanents et subissent l'évaluation et la consultation psychologiques. Les deux hommes doivent être empêchés d'interaction personnelle ou professionnelle avec des animaux. Pour finir, les abuseurs d'animaux condamnés ne devraient pas accomplir des travaux communautaires dans un refuge animal, où ils sont en contact avec des animaux vulnérables et des jeunes volontaires.

Selon l'enquète dans le cas de l'officier Brown, Dynasty pesait 66 livres robustes en janvier 2007. En novembre suivant, elle ne pesait plus que 33 livres, avec les yeux creux, des plaques sans poils et une patte blessée. L'autopsie de Dynasty a révélé une malnutrition aiguë et une déshydratation.

Le Sgt. Cockfield est rentré "en fureur" quand Duke a aboyé pendant les exercices d'obéissance. Le chien a succombé à "un arrét cardiaque du au coup porté par son maitre" a indiqué le "Miami Hérald". Le coup de Cockfield au coeur a eu comme conséquence la mort atroce et immédiate de Duke.

Les coups de pied brutaux et la famine prolongée ne se qualifient pas en tant que "discipline." J'invite le système de justice à identifier le poids de la violence contre des animaux. Les criminalistes regardent la méchanceté d'un acte, indépendamment de l'identité de la victime, comme précurseur à plus de violence. Même les officiers de police doivent être sujets à des pénalités proportionnées à leurs actions.

La cruauté animale est un trait principal dans le critère de l'association psychiatrique américaine pour des désordres de conduite. Le FBI marque l'abus animal d'un drapeau rouge en profilant les criminels meurtriers et leur potentiel pour la violence répétitive.

D'ailleurs, il est confié aux officiers de police de protéger le public. Les deux hommes accusés manquent totalement de jugement des situations volatiles ou de frustration. Leurs actions devraient servir d'exemple pour mesurer la probabilité des offenses répétitives. Veuillez m'informer de n'importe quel progrès dans ces cas très inquiétants.

Merci...
"
____________________________________________________________

Merci pour ces chiens
Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article