Contre l'abattage des chevaux américains pour la boucherie

Publié le par poumba81

Je transmet :

Voici une lettre contre le transport pour l'abattage des chevaux des USA

Voici les adresses mails ou envoyer cette lettre :

Aan : AmericanVoices@mail.house.gov

Cc : pelosi@mail.house.gov

Sujet :Horse slaughter

Voici la lettre a envoyer entre les ******* :

*******************************************************************************
Note that I fully subscribe the contents of this letter,

Sincerely,

"Animal life, somber mystery. All nature protests against the barbarity of man, who misapprehends, who humiliates, who tortures his inferior brethren". -- Jules Michelet

NOM PRENOM
PAYS
ADRESSE MAIL

This is for the attention of Representative Nancy Pelosi, U.S. House of Representatives, 235 Cannon House Office Building, Washington, D.C.  20515 - 0001, U.S.A.
 
Dear Ms Pelosi,
 
I am not a resident of California's 8th Congressional District but merely added my voice to that of many others regarding the brutal transport and slaughter of horses.  Horses are transported cruelly from the U.S. to Canada and Mexican slaughterhouses:  where, according to undercover footage, they are dragged painfully and stabbed to death--all for food!
 
A friend said to me long ago that the horse, quite apart from being a singularly intelligent and noble animal, was actually an index of human civilisation; and so it is.  Ancient and fabled Troy bred horses.  The history of the world itself was changed by the horses of Central Asia and other countries.  Innumerable horses have died a painful and gory death in battle, all to serve selfish human beings in their never-ending wars....The horse, used as transport and taxi until the advent o f the automobile in the twentieth century, was also subjected to constant and gruelling work, whipping and so on while being actually worked to death by cruel owners.
 
And for such unexampled service to humankind, people now have to eat horses?  Just how immoral can we humans get?  Please move the American Horse Slaughter Prevention Act (H. R. 503/S. 311), which is duly supported by the American public and both houses of Congress, to the floor of Congress for a vote.  You will have the thanks of all of us, concerned animal rights supporters around the globe, as well as the unspoken gratitude of thousands of American horses saved from torture and a cruel, unmerited death.
 
Yours truly,
 
Ms Vasumathi Krishnasami
Bangalore, India

*******************************************************************************

Traduction de cette lettre :

"Notez que je suis entièrement d'accord avec le contenu de cette lettre,

Sincèrement,

.................................

Chère Mme Pelosi,

Je ne suis pas un résidant du 8ème district parlementaire de Californie mais je rajoute simplement ma voix à celles de beaucoup d'autres concernant le transport et l'abattage brutaux des chevaux. Des chevaux sont transportés cruellement des États-Unis vers le Canada et les abattoirs mexicains : là où, selon la distance parcourue, ils sont traînés péniblement et poignardés à mort--tous pour la nourriture !

Un ami m'a dit il y a bien longtemps que le cheval, tout à fait indépendamment d'être un animal singulièrement intelligent et noble, était réellement un index de civilisation humaine ; et ainsi il est antique et fabuleux d'avoir des chevaux. L'histoire du monde elle-même a été changée par les chevaux de l'Asie centrale et d'autres pays. Des chevaux innombrables sont morts de décès douloureux et sanglant dans la bataille, tout pour servir les êtres humains égoïstes dans leurs guerres interminables….Le cheval, utilisé comme transport et taxi jusqu'à l'arrivée de l'automobile au 20ème siècle, a été également soumis au travail constant et exténuant, fouetté et ainsi de suite tout en étant utilisé réellement à mort à côté des propriétaires cruels.

Et pour un tel service rendu à l'humanité, les gens maintenant doivent manger des chevaux ? Juste combien immoral pouvons-nous ètre les humains ? Veuillez déplacer la Loi américaine d'empêchement d'abattage de cheval (H.R. 503/S. 311), qui est dûment soutenu par le public américain et les deux maisons du congrès, aux membres du congrès pour un vote. Vous aurez les mercis de nous tous, défenseurs intéressés des droits des animaux autour du globe, comme la gratitude tacite des milliers de chevaux américains sauvés de la torture et d'une mort cruelle et imméritée.

Bien a vous,

Ms Vasumathi Krishnasami
Bangalore, India"

__________________________________________________________________________

Merci pour les chevaux américains




           
Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article