Ecrivez aux membres du Parlement Canadien pour mettre fin à la cruelle chasse aux phoques !
Nous transmettons de notre amie Stacey :
S'il vous plaît envoyer des courriels aux neuf groupes d'adresses mails des membres du Parlement Canadien (votre messagerie ne peut pas envoyer un amil à toutes ces adresses en une seule fois, de sorte que les envois doivent être fragmentés). S'il vous plaît, n'hésitez pas à utiliser mon modèle de lettre ou à le modifier le cas échéant. Lorsque vous aurez terminé, s'il vous plaît envoyez un courriel aux deux dernières adresses mails fournies séparément (Le Service des Pêches et des Océans du Canada et le Premier ministre Stephen Harper).
Voir ce fichier pour plus d'infos : http://www.downbound.com/v/seal_hunt.pdf
Merci pour les phoques
Voici la lettre type à envoyer :
___________________________________________
___________________________________________
Good Afternoon,
As a concerned citizen, I am both deeply disturbed and horrified at the senseless massacre of seals that Canada is causing. Despite the amount of negative feedback and penalizing reactions from citizens and countries across the globe, Canada continues with this massacre. It is not justified economically, traditionally, ecologically, or even by the majority of Canadian citizens; indeed, there is no justification simply for the fact that you are killing animals in torturous manners including clubbing and skinning alive. As sentient beings, these seals experience love, pain, thought, and suffering. They deserve life.
This slaughter is in direct contrast with a compassionate, empathetic society and demonstrates a Canada of apathy and barbarity. Is this the image by which you wish others to judge you? Is this what your children will believe when they look upon the images documenting this brutality? Is this really the legacy you wish to leave?
Until the seal slaughter ceases, I will boycott everything Canadian. I will never participate in, buy from, or have any monetary relationship with anything Canadian, including the 2010 Olympics. Furthermore, I will tell everyone to follow such advice; I will also be contacting my grocers and local restaurants to ask that they, too, cease purchasing Canadian products. Finally, I will contact my government officials to ask that they take action to discontinue any prescription drug market Canada has with our citizens.
I implore upon you to, please, terminate the seal massacre.
Thank you for your time.
Sincerely,
PRENOM, NOM
VILLE, PAYS
___________________________________________
___________________________________________
Voici les adresses mails ou envoyer cette lettre, par groupe d'envois :
ENVOI 1 :
Abbott.J@parl.gc.ca, Ablonczy.D@parl.gc.ca, Aglukkaq.L@parl.gc.ca, Albrecht.H@parl.gc.ca, Allen.Ma@parl.gc.ca, Allen.M@parl.gc.ca, Allison.D@parl.gc.ca, Ambrose.R@parl.gc.ca, Anders.R@parl.gc.ca, Anderson.Da@parl.gc.ca, Andre.G@parl.gc.ca, Andrews.S@parl.gc.ca, Angus.C@parl.gc.ca, Arthur.A@parl.gc.ca, Ashfield.K@parl.gc.ca, Ashton.N@parl.gc.ca, Asselin.G@parl.gc.ca, Atamanenko.A@parl.gc.ca, Bachand.C@parl.gc.ca, Bagnell.L@parl.gc.ca, Bains.N@parl.gc.ca, Baird.J@parl.gc.ca, Beaudin.J@parl.gc.ca, Belanger.M@parl.gc.ca, Bellavance.A@parl.gc.ca, Bennett.C@parl.gc.ca, Benoit.L@parl.gc.ca, Minister.Industry@ic.gc.ca
ENVOI 2 :
Bevilacqua.M@parl.gc.ca, Bevington.D@parl.gc.ca, Bezan.J@parl.gc.ca, Bigras.B@parl.gc.ca, Black.D@parl.gc.ca, Blackburn.J@parl.gc.ca, Blais.R@parl.gc.ca, Blaney.S@parl.gc.ca, Block.K@parl.gc.ca, Bonsant.F@parl.gc.ca, Bouchard.R@parl.gc.ca, Boucher.S@parl.gc.ca, Boughen.R@parl.gc.ca, Bourgeois.D@parl.gc.ca, Braid.P@parl.gc.ca, Breitkreuz.G@parl.gc.ca, Brison.S@parl.gc.ca, Brown.G@parl.gc.ca, Brown.L@parl.gc.ca, Brown.P@parl.gc.ca, Bruinooge.R@parl.gc.ca, Brunelle.P@parl.gc.ca, Byrne.G@parl.gc.ca, Cadman.D@parl.gc.ca, Calandra.P@parl.gc.ca, Calkins.B@parl.gc.ca, Cannan.R@parl.gc.ca, Cannis.J@parl.gc.ca
ENVOI 3 :
Cannon.L@parl.gc.ca, Cardin.S@parl.gc.ca, Carrie.C@parl.gc.ca, Carrier.R@parl.gc.ca, Casey.B@parl.gc.ca, Casson.R@parl.gc.ca, Charlton.C@parl.gc.ca, Chong.M@parl.gc.ca, Chow.O@parl.gc.ca, Christopherson.D@parl.gc.ca, Clarke.R@parl.gc.ca, Clement.T@parl.gc.ca, Coady.S@parl.gc.ca, Coderre.D@parl.gc.ca, Comartin.J@parl.gc.ca, Cotler.I@parl.gc.ca, Crete.P@parl.gc.ca, Crombie.B@parl.gc.ca, Crowder.J@parl.gc.ca, Cullen.N@parl.gc.ca, Cummins.J@parl.gc.ca, Cuzner.R@parl.gc.ca, Damours.J@parl.gc.ca, Davidson.P@parl.gc.ca, Davies.L@parl.gc.ca, Davies.L@parl.gc.ca, Day.S@parl.gc.ca, DeBellefeuille.C@parl.gc.ca
ENVOI 4 :
Dechert.B@parl.gc.ca, DelMastro.D@parl.gc.ca, Demers.N@parl.gc.ca, Deschamps.J@parl.gc.ca, Desnoyers.L@parl.gc.ca, Devolin.B@parl.gc.ca, Dewar.P@parl.gc.ca, Dhaliwal.S@parl.gc.ca, Dhalla.R@parl.gc.ca, Dion.S@parl.gc.ca, Dorion.J@parl.gc.ca, Dosanjh.U@parl.gc.ca, Dreeshen.E@parl.gc.ca, Dryden.K@parl.gc.ca, Duceppe.G@parl.gc.ca, Dufour.N@parl.gc.ca, Duncan.J@parl.gc.ca, Duncan.K@parl.gc.ca, Duncan.L@parl.gc.ca, Dykstra.R@parl.gc.ca, Easter.W@parl.gc.ca, Eyking.M@parl.gc.ca, Faille.M@parl.gc.ca, Fast.E@parl.gc.ca, Finley.D@parl.gc.ca, Flaherty.J@parl.gc.ca, Fletcher.S@parl.gc.ca, Folco.R@parl.gc.ca, Foote.J@parl.gc.ca, Freeman.C@parl.gc.ca, Fry.H@parl.gc.ca, Gagnon.C@parl.gc.ca, Galipeau.R@parl.gc.ca, Gallant.C@parl.gc.ca, Garneau.M@parl.gc.ca, Gaudet.Ro@parl.gc.ca, Glover.S@parl.gc.ca, Godin.Y@parl.gc.ca, Goldring.P@parl.gc.ca, Goodale.R@parl.gc.ca, Goodyear.G@parl.gc.ca, Gourde.J@parl.gc.ca, Gravelle.C@parl.gc.ca
ENVOI 5 :
Grewal.N@parl.gc.ca, Guarnieri.A@parl.gc.ca, Guay.M@parl.gc.ca, Guergis.H@parl.gc.ca, Guimond.C@parl.gc.ca, Guimond.M@parl.gc.ca, HallFindlay.M@parl.gc.ca, Harper.S@parl.gc.ca, Harris.J@parl.gc.ca, Harris.R@parl.gc.ca, Hawn.L@parl.gc.ca, Hiebert.R@parl.gc.ca, Hill.J@parl.gc.ca, Hoback.R@parl.gc.ca, Hoeppner.C@parl.gc.ca, Holder.E@parl.gc.ca, Holland.M@parl.gc.ca, Hughes.C@parl.gc.ca, Hyer.B@parl.gc.ca, Ignatieff.M@parl.gc.ca, Jean.B@parl.gc.ca, Jennings.M@parl.gc.ca, Julian.P@parl.gc.ca, Kamp.R@parl.gc.ca, Kania.A@parl.gc.ca, Karygiannis.J@parl.gc.ca, Keddy.G@parl.gc.ca, Kennedy.G@parl.gc.ca
ENVOI 6 :
Kenney.J@parl.gc.ca, Kent.P@parl.gc.ca, Kerr.G@parl.gc.ca, Komarnicki.E@parl.gc.ca, Kramp.D@parl.gc.ca, Laforest.J@parl.gc.ca, Laframboise.M@parl.gc.ca, Lake.M@parl.gc.ca, Lalonde.F@parl.gc.ca, Lauzon.G@parl.gc.ca, Lavallee.C@parl.gc.ca, Layton.J@parl.gc.ca, Lebel.D@parl.gc.ca, Leblanc.D@parl.gc.ca,
Lee.D@parl.gc.ca, Lemay.M@parl.gc.ca, Lemieux.P@parl.gc.ca, Leslie.M@parl.gc.ca, Lessard.Y@parl.gc.ca, Levesque.Y@parl.gc.ca, Lobb.B@parl.gc.ca, Lukiwski.T@parl.gc.ca, Lunn.G@parl.gc.ca, Lunney.J@parl.gc.ca, MacAulay.L@parl.gc.ca, Mackay.P@parl.gc.ca, MacKenzie.D@parl.gc.ca, Malhi.G@parl.gc.ca
ENVOI 7 :
Malo.L@parl.gc.ca, Maloway.J@parl.gc.ca, Mark.I@parl.gc.ca, Marston.W@parl.gc.ca, Martin.K@parl.gc.ca, Martin.Pd@parl.gc.ca, Martin.T@parl.gc.ca, Masse.B@parl.gc.ca, Mathyssen.I@parl.gc.ca, Mayes.C@parl.gc.ca, McCallum.J@parl.gc.ca, McColeman.P@parl.gc.ca, McGuinty.D@parl.gc.ca, McKay.J@parl.gc.ca,
McLeod.C@parl.gc.ca, McTeague.D@parl.gc.ca, Menard.R@parl.gc.ca, Menard.S@parl.gc.ca, Mendes.A@parl.gc.ca, Menzies.T@parl.gc.ca, Merrifield.R@parl.gc.ca, Miller.L@parl.gc.ca, Milliken.P@parl.gc.ca, Minna.M@parl.gc.ca, Moore.J@parl.gc.ca, Moore.R@parl.gc.ca, Mourani.Ma@parl.gc.ca, Mulcair.T@parl.gc.ca
ENVOI 8 :
Murphy.B@parl.gc.ca, Murphy.S@parl.gc.ca, Murray.J@parl.gc.ca, Nadeau.R@parl.gc.ca, Neville.A@parl.gc.ca, Nicholson.R@parl.gc.ca, Norlock.R@parl.gc.ca, Obhrai.D@parl.gc.ca, OConnor.G@parl.gc.ca, Oda.B@parl.gc.ca, Oliphant.R@parl.gc.ca, Ouellet.C@parl.gc.ca, Pacetti.M@parl.gc.ca, Paille.P@parl.gc.ca, Paquette.P@parl.gc.ca, Paradis.C@parl.gc.ca, Patry.B@parl.gc.ca, Payne.L@parl.gc.ca, Pearson.G@parl.gc.ca, Petit.D@parl.gc.ca, Plamondon.L@parl.gc.ca, Poilievre.P@parl.gc.ca, Pomerleau.R@parl.gc.ca, Prentice.J@parl.gc.ca, Preston.J@parl.gc.ca, Proulx.M@parl.gc.ca, Rae.B@parl.gc.ca, Rafferty.J@parl.gc.ca, Raitt.L@parl.gc.ca, Rajotte.J@parl.gc.ca, Ratansi.Y@parl.gc.ca, Rathgeber.B@parl.gc.ca, Regan.G@parl.gc.ca, Reid.S@parl.gc.ca, Richards.B@parl.gc.ca, Richardson.L@parl.gc.ca, Rickford.G@parl.gc.ca, Ritz.G@parl.gc.ca, Rodriguez.P@parl.gc.ca, Rota.A@parl.gc.ca, Roy.J@parl.gc.ca, Russell.T@parl.gc.ca,
Savage.M@parl.gc.ca, Savoie.D@parl.gc.ca, Saxton.A@parl.gc.ca, Scarpaleggia.F@parl.gc.ca, Scheer.A@parl.gc.ca, Schellenberger.G@parl.gc.ca, Sgro.J@parl.gc.ca, Shea.G@parl.gc.ca, Shipley.B@parl.gc.ca, Shory.D@parl.gc.ca, Siksay.B@parl.gc.ca, Silva.M@parl.gc.ca, Simms.S@parl.gc.ca, Simson.M@parl.gc.ca
ENVOI 9 :
Smith.J@parl.gc.ca, Sorenson.K@parl.gc.ca, Stanton.B@parl.gc.ca, St-Cyr.T@parl.gc.ca, Stoffer.P@parl.gc.ca, Storseth.B@parl.gc.ca, Strahl.C@parl.gc.ca, Sweet.D@parl.gc.ca, Szabo.P@parl.gc.ca, ThiLac.E@parl.gc.ca, Thibeault.G@parl.gc.ca, Thompson.G@parl.gc.ca, Tilson.D@parl.gc.ca, Toews.V@parl.gc.ca, Tonks.A@parl.gc.ca, Trost.B@parl.gc.ca, Trudeau.J@parl.gc.ca, Tweed.M@parl.gc.ca, Uppal.T@parl.gc.ca, Valeriote.F@parl.gc.ca, VanKesteren.D@parl.gc.ca, VanLoan.P@parl.gc.ca, Vellacott.M@parl.gc.ca, Verner.J@parl.gc.ca, Vincent.R@parl.gc.ca, Volpe.J@parl.gc.ca, Wallace.M@parl.gc.ca, Warawa.M@parl.gc.ca, Warkentin.C@parl.gc.ca, Wasylycia-Leis.J@parl.gc.ca, Watson.J@parl.gc.ca, Weston.J@parl.gc.ca, Weston.R@parl.gc.ca, Wilfert.B@parl.gc.ca, Wong.A@parl.gc.ca, Woodworth.S@parl.gc.ca, Wrzesnewskyj.B@parl.gc.ca, Yelich.L@parl.gc.ca, Young.T@parl.gc.ca, Zarac.L@parl.gc.ca
ENVOI 10 :
info@dfo-mpo.gc.ca, pm@pm.gc.ca
Traduction de cette lettre type :
"Bonjour,
En tant que citoyen concerné, je suis à la fois profondément bouleversé et horrifié par le massacre des phoques insensé dont le Canada est à l'origine. Malgré la quantité de commentaires négatifs et de réactions pénalisantes de citoyens et de pays à travers le monde, le Canada continue avec ce massacre. Il n'est pas justifié économiquement, traditionnellement, environnementalement, ou même par la majorité des citoyens canadiens; en effet, rien ne justifie tout simplement le fait que vous massacrez des animaux de manières tortueuses, comprenant le "clubbing" et le pelage vivant. En tant qu'êtres sensibles, ces phoques ressentent l'amour, la douleur, la pensée et la souffrance. Ils méritent la vie.
Ce massacre est en contraste avec une société de compassion et d'empathie et témoigne d'un Canada rempli d'apathie et de barbarie. Est-ce avec cette image que vous désirez que les autres vous jugent ? Est-ce ce que c'est ce que vos enfants croieront quand ils regardent les images documentant cette brutalité ? Est-ce vraiment là l'héritage que vous voulez laisser ?
Jusqu'à ce que l'abattage de phoque cesse, je boycotterai tout ce qui est Canadien. Je ne pourrai jamais participer, acheter, ou avoir des relations monétaires avec tout ce qui est canadien, y compris les Jeux olympiques de 2010. En outre, je vais dire à tous de suivre ces conseils, je contacterai aussi mon magasin d'alimentation et les restaurants locaux pour demander à ce que, eux aussi, mettent fin à l'achat de produits canadiens. Enfin, je contacterai mon gouvernement pour demander de prendre des mesures pour cesser toute prescription du marché de médicament que le Canada a avec nos concitoyens.
Je vous implore, s'il vous plaît, de mettre fin au massacre de phoque.
Merci pour votre temps.
Cordialement, ..."
Merci pour les phoques
S'il vous plaît envoyer des courriels aux neuf groupes d'adresses mails des membres du Parlement Canadien (votre messagerie ne peut pas envoyer un amil à toutes ces adresses en une seule fois, de sorte que les envois doivent être fragmentés). S'il vous plaît, n'hésitez pas à utiliser mon modèle de lettre ou à le modifier le cas échéant. Lorsque vous aurez terminé, s'il vous plaît envoyez un courriel aux deux dernières adresses mails fournies séparément (Le Service des Pêches et des Océans du Canada et le Premier ministre Stephen Harper).
Voir ce fichier pour plus d'infos : http://www.downbound.com/v/seal_hunt.pdf
Merci pour les phoques
Voici la lettre type à envoyer :
___________________________________________
___________________________________________
Good Afternoon,
As a concerned citizen, I am both deeply disturbed and horrified at the senseless massacre of seals that Canada is causing. Despite the amount of negative feedback and penalizing reactions from citizens and countries across the globe, Canada continues with this massacre. It is not justified economically, traditionally, ecologically, or even by the majority of Canadian citizens; indeed, there is no justification simply for the fact that you are killing animals in torturous manners including clubbing and skinning alive. As sentient beings, these seals experience love, pain, thought, and suffering. They deserve life.
This slaughter is in direct contrast with a compassionate, empathetic society and demonstrates a Canada of apathy and barbarity. Is this the image by which you wish others to judge you? Is this what your children will believe when they look upon the images documenting this brutality? Is this really the legacy you wish to leave?
Until the seal slaughter ceases, I will boycott everything Canadian. I will never participate in, buy from, or have any monetary relationship with anything Canadian, including the 2010 Olympics. Furthermore, I will tell everyone to follow such advice; I will also be contacting my grocers and local restaurants to ask that they, too, cease purchasing Canadian products. Finally, I will contact my government officials to ask that they take action to discontinue any prescription drug market Canada has with our citizens.
I implore upon you to, please, terminate the seal massacre.
Thank you for your time.
Sincerely,
PRENOM, NOM
VILLE, PAYS
___________________________________________
___________________________________________
Voici les adresses mails ou envoyer cette lettre, par groupe d'envois :
ENVOI 1 :
Abbott.J@parl.gc.ca, Ablonczy.D@parl.gc.ca, Aglukkaq.L@parl.gc.ca, Albrecht.H@parl.gc.ca, Allen.Ma@parl.gc.ca, Allen.M@parl.gc.ca, Allison.D@parl.gc.ca, Ambrose.R@parl.gc.ca, Anders.R@parl.gc.ca, Anderson.Da@parl.gc.ca, Andre.G@parl.gc.ca, Andrews.S@parl.gc.ca, Angus.C@parl.gc.ca, Arthur.A@parl.gc.ca, Ashfield.K@parl.gc.ca, Ashton.N@parl.gc.ca, Asselin.G@parl.gc.ca, Atamanenko.A@parl.gc.ca, Bachand.C@parl.gc.ca, Bagnell.L@parl.gc.ca, Bains.N@parl.gc.ca, Baird.J@parl.gc.ca, Beaudin.J@parl.gc.ca, Belanger.M@parl.gc.ca, Bellavance.A@parl.gc.ca, Bennett.C@parl.gc.ca, Benoit.L@parl.gc.ca, Minister.Industry@ic.gc.ca
ENVOI 2 :
Bevilacqua.M@parl.gc.ca, Bevington.D@parl.gc.ca, Bezan.J@parl.gc.ca, Bigras.B@parl.gc.ca, Black.D@parl.gc.ca, Blackburn.J@parl.gc.ca, Blais.R@parl.gc.ca, Blaney.S@parl.gc.ca, Block.K@parl.gc.ca, Bonsant.F@parl.gc.ca, Bouchard.R@parl.gc.ca, Boucher.S@parl.gc.ca, Boughen.R@parl.gc.ca, Bourgeois.D@parl.gc.ca, Braid.P@parl.gc.ca, Breitkreuz.G@parl.gc.ca, Brison.S@parl.gc.ca, Brown.G@parl.gc.ca, Brown.L@parl.gc.ca, Brown.P@parl.gc.ca, Bruinooge.R@parl.gc.ca, Brunelle.P@parl.gc.ca, Byrne.G@parl.gc.ca, Cadman.D@parl.gc.ca, Calandra.P@parl.gc.ca, Calkins.B@parl.gc.ca, Cannan.R@parl.gc.ca, Cannis.J@parl.gc.ca
ENVOI 3 :
Cannon.L@parl.gc.ca, Cardin.S@parl.gc.ca, Carrie.C@parl.gc.ca, Carrier.R@parl.gc.ca, Casey.B@parl.gc.ca, Casson.R@parl.gc.ca, Charlton.C@parl.gc.ca, Chong.M@parl.gc.ca, Chow.O@parl.gc.ca, Christopherson.D@parl.gc.ca, Clarke.R@parl.gc.ca, Clement.T@parl.gc.ca, Coady.S@parl.gc.ca, Coderre.D@parl.gc.ca, Comartin.J@parl.gc.ca, Cotler.I@parl.gc.ca, Crete.P@parl.gc.ca, Crombie.B@parl.gc.ca, Crowder.J@parl.gc.ca, Cullen.N@parl.gc.ca, Cummins.J@parl.gc.ca, Cuzner.R@parl.gc.ca, Damours.J@parl.gc.ca, Davidson.P@parl.gc.ca, Davies.L@parl.gc.ca, Davies.L@parl.gc.ca, Day.S@parl.gc.ca, DeBellefeuille.C@parl.gc.ca
ENVOI 4 :
Dechert.B@parl.gc.ca, DelMastro.D@parl.gc.ca, Demers.N@parl.gc.ca, Deschamps.J@parl.gc.ca, Desnoyers.L@parl.gc.ca, Devolin.B@parl.gc.ca, Dewar.P@parl.gc.ca, Dhaliwal.S@parl.gc.ca, Dhalla.R@parl.gc.ca, Dion.S@parl.gc.ca, Dorion.J@parl.gc.ca, Dosanjh.U@parl.gc.ca, Dreeshen.E@parl.gc.ca, Dryden.K@parl.gc.ca, Duceppe.G@parl.gc.ca, Dufour.N@parl.gc.ca, Duncan.J@parl.gc.ca, Duncan.K@parl.gc.ca, Duncan.L@parl.gc.ca, Dykstra.R@parl.gc.ca, Easter.W@parl.gc.ca, Eyking.M@parl.gc.ca, Faille.M@parl.gc.ca, Fast.E@parl.gc.ca, Finley.D@parl.gc.ca, Flaherty.J@parl.gc.ca, Fletcher.S@parl.gc.ca, Folco.R@parl.gc.ca, Foote.J@parl.gc.ca, Freeman.C@parl.gc.ca, Fry.H@parl.gc.ca, Gagnon.C@parl.gc.ca, Galipeau.R@parl.gc.ca, Gallant.C@parl.gc.ca, Garneau.M@parl.gc.ca, Gaudet.Ro@parl.gc.ca, Glover.S@parl.gc.ca, Godin.Y@parl.gc.ca, Goldring.P@parl.gc.ca, Goodale.R@parl.gc.ca, Goodyear.G@parl.gc.ca, Gourde.J@parl.gc.ca, Gravelle.C@parl.gc.ca
ENVOI 5 :
Grewal.N@parl.gc.ca, Guarnieri.A@parl.gc.ca, Guay.M@parl.gc.ca, Guergis.H@parl.gc.ca, Guimond.C@parl.gc.ca, Guimond.M@parl.gc.ca, HallFindlay.M@parl.gc.ca, Harper.S@parl.gc.ca, Harris.J@parl.gc.ca, Harris.R@parl.gc.ca, Hawn.L@parl.gc.ca, Hiebert.R@parl.gc.ca, Hill.J@parl.gc.ca, Hoback.R@parl.gc.ca, Hoeppner.C@parl.gc.ca, Holder.E@parl.gc.ca, Holland.M@parl.gc.ca, Hughes.C@parl.gc.ca, Hyer.B@parl.gc.ca, Ignatieff.M@parl.gc.ca, Jean.B@parl.gc.ca, Jennings.M@parl.gc.ca, Julian.P@parl.gc.ca, Kamp.R@parl.gc.ca, Kania.A@parl.gc.ca, Karygiannis.J@parl.gc.ca, Keddy.G@parl.gc.ca, Kennedy.G@parl.gc.ca
ENVOI 6 :
Kenney.J@parl.gc.ca, Kent.P@parl.gc.ca, Kerr.G@parl.gc.ca, Komarnicki.E@parl.gc.ca, Kramp.D@parl.gc.ca, Laforest.J@parl.gc.ca, Laframboise.M@parl.gc.ca, Lake.M@parl.gc.ca, Lalonde.F@parl.gc.ca, Lauzon.G@parl.gc.ca, Lavallee.C@parl.gc.ca, Layton.J@parl.gc.ca, Lebel.D@parl.gc.ca, Leblanc.D@parl.gc.ca,
Lee.D@parl.gc.ca, Lemay.M@parl.gc.ca, Lemieux.P@parl.gc.ca, Leslie.M@parl.gc.ca, Lessard.Y@parl.gc.ca, Levesque.Y@parl.gc.ca, Lobb.B@parl.gc.ca, Lukiwski.T@parl.gc.ca, Lunn.G@parl.gc.ca, Lunney.J@parl.gc.ca, MacAulay.L@parl.gc.ca, Mackay.P@parl.gc.ca, MacKenzie.D@parl.gc.ca, Malhi.G@parl.gc.ca
ENVOI 7 :
Malo.L@parl.gc.ca, Maloway.J@parl.gc.ca, Mark.I@parl.gc.ca, Marston.W@parl.gc.ca, Martin.K@parl.gc.ca, Martin.Pd@parl.gc.ca, Martin.T@parl.gc.ca, Masse.B@parl.gc.ca, Mathyssen.I@parl.gc.ca, Mayes.C@parl.gc.ca, McCallum.J@parl.gc.ca, McColeman.P@parl.gc.ca, McGuinty.D@parl.gc.ca, McKay.J@parl.gc.ca,
McLeod.C@parl.gc.ca, McTeague.D@parl.gc.ca, Menard.R@parl.gc.ca, Menard.S@parl.gc.ca, Mendes.A@parl.gc.ca, Menzies.T@parl.gc.ca, Merrifield.R@parl.gc.ca, Miller.L@parl.gc.ca, Milliken.P@parl.gc.ca, Minna.M@parl.gc.ca, Moore.J@parl.gc.ca, Moore.R@parl.gc.ca, Mourani.Ma@parl.gc.ca, Mulcair.T@parl.gc.ca
ENVOI 8 :
Murphy.B@parl.gc.ca, Murphy.S@parl.gc.ca, Murray.J@parl.gc.ca, Nadeau.R@parl.gc.ca, Neville.A@parl.gc.ca, Nicholson.R@parl.gc.ca, Norlock.R@parl.gc.ca, Obhrai.D@parl.gc.ca, OConnor.G@parl.gc.ca, Oda.B@parl.gc.ca, Oliphant.R@parl.gc.ca, Ouellet.C@parl.gc.ca, Pacetti.M@parl.gc.ca, Paille.P@parl.gc.ca, Paquette.P@parl.gc.ca, Paradis.C@parl.gc.ca, Patry.B@parl.gc.ca, Payne.L@parl.gc.ca, Pearson.G@parl.gc.ca, Petit.D@parl.gc.ca, Plamondon.L@parl.gc.ca, Poilievre.P@parl.gc.ca, Pomerleau.R@parl.gc.ca, Prentice.J@parl.gc.ca, Preston.J@parl.gc.ca, Proulx.M@parl.gc.ca, Rae.B@parl.gc.ca, Rafferty.J@parl.gc.ca, Raitt.L@parl.gc.ca, Rajotte.J@parl.gc.ca, Ratansi.Y@parl.gc.ca, Rathgeber.B@parl.gc.ca, Regan.G@parl.gc.ca, Reid.S@parl.gc.ca, Richards.B@parl.gc.ca, Richardson.L@parl.gc.ca, Rickford.G@parl.gc.ca, Ritz.G@parl.gc.ca, Rodriguez.P@parl.gc.ca, Rota.A@parl.gc.ca, Roy.J@parl.gc.ca, Russell.T@parl.gc.ca,
Savage.M@parl.gc.ca, Savoie.D@parl.gc.ca, Saxton.A@parl.gc.ca, Scarpaleggia.F@parl.gc.ca, Scheer.A@parl.gc.ca, Schellenberger.G@parl.gc.ca, Sgro.J@parl.gc.ca, Shea.G@parl.gc.ca, Shipley.B@parl.gc.ca, Shory.D@parl.gc.ca, Siksay.B@parl.gc.ca, Silva.M@parl.gc.ca, Simms.S@parl.gc.ca, Simson.M@parl.gc.ca
ENVOI 9 :
Smith.J@parl.gc.ca, Sorenson.K@parl.gc.ca, Stanton.B@parl.gc.ca, St-Cyr.T@parl.gc.ca, Stoffer.P@parl.gc.ca, Storseth.B@parl.gc.ca, Strahl.C@parl.gc.ca, Sweet.D@parl.gc.ca, Szabo.P@parl.gc.ca, ThiLac.E@parl.gc.ca, Thibeault.G@parl.gc.ca, Thompson.G@parl.gc.ca, Tilson.D@parl.gc.ca, Toews.V@parl.gc.ca, Tonks.A@parl.gc.ca, Trost.B@parl.gc.ca, Trudeau.J@parl.gc.ca, Tweed.M@parl.gc.ca, Uppal.T@parl.gc.ca, Valeriote.F@parl.gc.ca, VanKesteren.D@parl.gc.ca, VanLoan.P@parl.gc.ca, Vellacott.M@parl.gc.ca, Verner.J@parl.gc.ca, Vincent.R@parl.gc.ca, Volpe.J@parl.gc.ca, Wallace.M@parl.gc.ca, Warawa.M@parl.gc.ca, Warkentin.C@parl.gc.ca, Wasylycia-Leis.J@parl.gc.ca, Watson.J@parl.gc.ca, Weston.J@parl.gc.ca, Weston.R@parl.gc.ca, Wilfert.B@parl.gc.ca, Wong.A@parl.gc.ca, Woodworth.S@parl.gc.ca, Wrzesnewskyj.B@parl.gc.ca, Yelich.L@parl.gc.ca, Young.T@parl.gc.ca, Zarac.L@parl.gc.ca
ENVOI 10 :
info@dfo-mpo.gc.ca, pm@pm.gc.ca
Traduction de cette lettre type :
"Bonjour,
En tant que citoyen concerné, je suis à la fois profondément bouleversé et horrifié par le massacre des phoques insensé dont le Canada est à l'origine. Malgré la quantité de commentaires négatifs et de réactions pénalisantes de citoyens et de pays à travers le monde, le Canada continue avec ce massacre. Il n'est pas justifié économiquement, traditionnellement, environnementalement, ou même par la majorité des citoyens canadiens; en effet, rien ne justifie tout simplement le fait que vous massacrez des animaux de manières tortueuses, comprenant le "clubbing" et le pelage vivant. En tant qu'êtres sensibles, ces phoques ressentent l'amour, la douleur, la pensée et la souffrance. Ils méritent la vie.
Ce massacre est en contraste avec une société de compassion et d'empathie et témoigne d'un Canada rempli d'apathie et de barbarie. Est-ce avec cette image que vous désirez que les autres vous jugent ? Est-ce ce que c'est ce que vos enfants croieront quand ils regardent les images documentant cette brutalité ? Est-ce vraiment là l'héritage que vous voulez laisser ?
Jusqu'à ce que l'abattage de phoque cesse, je boycotterai tout ce qui est Canadien. Je ne pourrai jamais participer, acheter, ou avoir des relations monétaires avec tout ce qui est canadien, y compris les Jeux olympiques de 2010. En outre, je vais dire à tous de suivre ces conseils, je contacterai aussi mon magasin d'alimentation et les restaurants locaux pour demander à ce que, eux aussi, mettent fin à l'achat de produits canadiens. Enfin, je contacterai mon gouvernement pour demander de prendre des mesures pour cesser toute prescription du marché de médicament que le Canada a avec nos concitoyens.
Je vous implore, s'il vous plaît, de mettre fin au massacre de phoque.
Merci pour votre temps.
Cordialement, ..."
Merci pour les phoques
Publicité