STOP aux tests sur les Animaux au OHSU (Orégon)

Je transmet :





Demande d'arrêter les tests sur les animaux dans le OHSU par Eliot Spindel. (Orégon)
Cette lettre provient de http://www.oipaitalia.com/vivisezione/appelli/thimble.html

Envoyez à : nabele@nhlbi.nih.gov

Lettre à envoyer entre les (###########) :

##############################

‘ I know of no achievement through vivisection, no scientific discovery, that could not have been obtained without such barbarism and cruelty. The whole thing is evil’ – Charles Mao (founder of the Mao Clinic)


Dear sir/madam,

I am writing to urge you to end funding for the studies conducted by Oregon Health and Science University (OHSU) experimenter Eliot Spindel.

Cruel is the only way to describe the actual experiments Spindel conducts on female monkeys who are impregnated and subjected to multiple surgeries to implant nicotine pumps in their backs.

I urge you to cut off Spindel's funding, and redirect it into useful efforts to help people stop smoking and to prevent young people from ever starting.

Sincerely.

Nom, Prénom
PAYS
EMAIL

#############################

Traduction de cette lettre :

"Chers Messieurs/Mesdames

J'écris pour vous inviter à finir le soutien aux études entreprises par l'expérimentateur Eliot Spindel de l'université de la santé et de la Science de l'Orégon (OHSU).

Cruelle est la seule manière de décrire les conduites réelles des expériences de Spindel sur les singes femelles qui sont imbibés et soumis a de multiples opérations pour implanter des pompes de nicotine dans leurs dos.

Je vous invite à couper les fonds de Spindel et a les réorienteer dans des efforts utiles pour aider les personnes à cesser de fumer et à empêcher les jeunes de jamais commencer.

Sincèrement..."

___________________________________________________________

Merci pour les singes