nouvelles traductions a diffuser

Le tir des chevaux sauvages en Alberta est illégal (à ce jour cela n'a pas été exécuté), mais la capture inhumaine et la vente de chevaux sauvages à l'abattage est légal. La justification de cette conclusion se fonde sur le classement de ces animaux par...

Eric McDavid est un prisonnier politique, qui purge actuellement une peine de 20 années dans une prison fédérale pour criminalité. Il a été arrêté en Janvier 2006 (dans le cadre du programme gouvernemental en cours "Green Scare" campagne contre le droit...

Les tests de cosmétiques sur les animaux est une forme d'expérimentation animale, destinée à assurer la sécurité et les propriétés hypoallergéniques des produits pour une utilisation par les humains. En raison du tort causé aux sujets animaux, les militants...

Les abuseurs d'animaux continuent d'échapper aux punitions. Il y a plus d'un an que le Parlement a modifié les lois sur la cruauté envers les animaux du Canada pour augmenter le temps de prison et les autres peines pour la cruauté envers les animaux....

S'il vous plaît demandez aux autorités chinoises de cesser leurs plans d'introduire la tauromachie dans le pays l'année prochaine. Des journaux espagnols ont récemment annoncé un accord entre le gouvernement chinois et le torero Manolo Sánchez pour importer...

Ils sont de sages et beaux animaux. Incroyablement intelligent et très maternels. Les baleines et les dauphins meurent et sont extrêmement stressés pendant le transport. Ils vivent dans de petits enclos et ne peuvent pas s'acquitter de leurs instincts...

Chaque jour, en Suède, 4.000 porcelets sont castrés sans anesthésie. Environ 12 millions de cochons ont subi ce processus douloureux depuis 2001. Le processus est décrit comme suit: deux incisions sont faites sur les côtés du scrotum avec une lame tranchante...

Les grands félins tels que le Lynx ont été énumérés comme une espèce menacée en vertu de la Loi sur les Espèces en Danger. Personne ne sait avec certitude combien il en reste aux Etats-Unis. Des populations confirmées existent dans le Maine, le Minnesota,...

Cher Marc, Sur vos renseignements personnels sur votre compte FB vous dites: "J'essaie de faire du monde un lieu plus ouvert." Sur la page d'accueil vous dites: "Facebook vous permet de connecter et de partager avec les gens dans votre vie." J'ai perdu...

Récemment, le gouvernement portugais a promulgué une loi qui interdit l'utilisation des animaux exotiques dans les cirques, à l'exception des animaux actuellement inscrits dans chaque cirque. Cette importante législation empêche les cirques d'élever des...