nouvelles traductions a diffuser

La Commission Baleinière Internationale se réunit à Madère, Portugal. Signez notre pétition pour dire à l'Administration Obama d'aller dans la voie de la défense des baleines. La chasse à la baleine à des fins commerciales doit être arrêtée, le calme...

S'il vous plaît signez la pétition pour arrêter l'utilisation de chats et de chiens à l'île de la Réunion, France. Des animaux vivants sont brutalement torturés comme ils sont utilisés comme appâts vivants pour les requins. Ils ont des crochets (hameçons)...

Cette semaine "Vier Voeters" proteste avec la coalition “Wilde Dieren de Tent Uit” dans certaines villes contre la détention d'animaux sauvages dans les cirques. Nous sommes dans l'action accompagné d'un éléphant. L'éléphant nous recueille des signatures...

A l'attention de : Monsieur le premier ministre du Québec Mr Jean Charest Le 27 Decembre 2008 Bureau du Premier Ministre du Québec, Monsieur Jean Charest Je voudrais exprimer mes préoccupations à l’égard des usines à chiots du Québec. J’aimerais aussi...

Chaque jour, les chiens Moldaves sont maltraités, torturés et tués. Ceux d'entre nous qui ont encore un morceau d'âme à l'intérieur, ne peuvent pas laisser le monde se transformer en un enfer cruel où il n'y a pas d'espace pour les créatures vivantes....

Chaque année, le hurlement des loups retentit plus faiblement. Et c'est à cause de certaines personnes que les scientifiques appellent . À mon avis, ils méritent de recevoir la même violence que celle avec laquelle les animaux sont...

Je transmet : Bonjour Je me permets de vous adresser une pétition émanant de l'association Accomplir qui a pour objet d'améliorer la qualité de vie des habitants du centre de Paris. Comme vous le savez sans doute les Halles vont faire l'objet de grands...

Les cirques sont cruels. Ces animaux sont constamment sur la route, passant leur vie dans de minuscules cages, et fouettés pour être soumis. Ils envoient un message terrible à nos enfants. Les éléphants et les tigres sont en péril dans le monde et nous...

Je transmet : Les chevaux de Rome meurent de maltraitance, d'épuisement, de soif, de chaleur, ou encore heurtés par des voitures. Enfermés dans l'humidité et l'obscurité des écuries communales ils ne sortent que pour de longues courses touristiques en...

Les courses de lévriers Greyhound sont un sport inacceptable en Irlande, où ces beaux animaux sont en concurrence les uns avec les autres. Lorsque certains ne parviennent pas à courir ou arrivent en fin de carrière, ils sont traités sans égards et de...