nouvelles traductions a diffuser

Sur un groupe d'îles au nord de l'Europe, les îles feroes, la tradition de l'abattage sanglant de baleines et de dauphins a lieu chaque année. Les îles Féroé sont une partie du Danemark, où la chasse à la baleine est interdite, mais les lois sont indépendantes...

EN APPRENDRE PLUS Bien qu'il n'y aucune preuve scientifique que le cartilage de requin soit un remède contre le cancer, il est pourtant encore vendu comme tel ! Il existe environ 450 espèces de requins. 20 % d'entre elles sont menacées d'extinction selon...

SITE WEB : http://www.freewebs.com/pawsbg/ Nos membres ont écrit des lettres à la Commission Européenne à plusieurs reprises. Malheureusement, nos protestations n'ont pas été entendus. Nous pouvons seulement espérer que la prise de conscience de la situation...

Il y a quelques semaines, un éléphant africain femelle de 39 ans, Affie, est morte prématurément au zoo de Brookfield en Illinois. Tandis qu'aucune cause du décès n'a été annoncée, elle a probablement souffert de problème douloureux du pied et/ou de maladie...

Dites au Département de l'Agriculture d'arrêter l'expérience de paturage pour des moutons bloquant un couloir critique de faune pour les grizzlys. Voici la lettre que vous enverrez en signant cette pétition : "Mr le Directeur Hammond, Je vous invite à...

Sous la pression du Gouvernement canadien, la Commission nationale de la science, de l'éducation et de la culture CSEC-E demande dans une motion que l'importation, le transit, le commerce et le traitement de produits issus de phoques soient permis en...

SITE La pollution et la surpêche sont quelques unes des nombreuses menaces pesant sur la vie marine de l'Australie. Globalement, 90% des grands poissons ne sont plus présents dans les océans. À l'heure actuelle, le gouvernement australien détermine l'avenir...

Des photographies d'un singe maltraité ont été récemment postées sur un blog japonais. http://spora.jp/takagishingo/archive/909/0 L'animal appartient apparemment au catcheur professionnel de Dragon Gate, "Ryoma" (de la faction S-5). Censément, l'animal...

Cette pétition sera adressée au Premier Ministre du Danemark, Anders Fogh RASMUSSEN En Mars 2009, il a été signalé que la population de l'île Féroé au Danemark a, selon la tradition (lors de la célébration du passage de l'adolescence à l'âge adulte),...

Je transmet des "amis des requins nourrice et requins taureaux" : Aidez à protéger, préserver et promouvoir les requins nourrice ! Malgré leur apparence ils ont une nature très calme et ne sont pas une menace pour les plongeurs ou les nageurs. En apprendre...