nouvelles traductions a diffuser

Nous transmettons : Actuellement, le pesticide carbofuran est facilement accessible au Kenya. Il est utilisé pour éloigner les espèces sauvages des cultures, mais une fois qu'un animal a été empoisonné, sa carcasse attire d'autres espèces sauvages. Le...

Chaque année, environ 25 millions d'animaux dans l'Union européenne sont gardés et tués seulement pour leur fourrure. La plupart des espèces animales élevées dans les fermes industrielles de fourrure sont encore essentiellement sauvages - non adaptées...

Imaginez la scène paisible, une femelle kangourou regarde à travers la nuit australienne ; son bébé joey dans sa poche et un kangourou adolescent à ses côtés. Un tir retentit et elle s'écroule à terre. Confus, le joey le plus ancien saute loin dans le...

Croyez-le ou pas, le chiot sur la photo n'est pas mort. Il sera un "support" employé dans de futures expériences. La vivisection est littéralement la dissection des animaux vivants. Et dans quel but ? Voulez-vous en voir plus avant de signer, regardez...

VIDEO La Colombie-Britannique, Canada, est l'hôte des Jeux Olympiques d'hiver 2010. Elle est également le foyer de la Forêt pluviale du Grand Ours -- une des dernières régions de forêt pluviale tempérée sur terre. Vous pourriez penser qu'ici, les ours...

Les loups mexicains restent l'une des espèces les plus menacées aux Etats-Unis. Mais les efforts de rétablissement ont assuré encore un futur durable pour ces animaux qui jouent un rôle important dans la culture et la région sauvage du sud-ouest. Signez...

Une émission sur M6 aujourd'hui le 15.05.2009 appelée PEKIN EXPRESS. Je viens de regarder quelques minutes pékin express sur la 6 ...Quelle ne fût pas mon effroi lorsque je les ai vu manger des migales que l'on fait frire vivante et ensuite MANGER DU...

Les océans absorbent le CO2 de l'atmosphère, et bien que ceci agisse en tant que ralentisseur contre le réchauffement global, le coût est élevé. Le CO2 change la chimie de l'eau de mer, la faisant devenir plus acide. Déjà, les eaux affectées par l'acidification...

En savoir plus sur le Campagnol amphibie : http://educatif.eau-et-rivieres.asso.fr/pdf/campagnol-amphibie.pdf Le Campagnol amphibie (Arvicola sapidus) est menacé de disparition à court terme. Cette espèce discrète et inoffensive, dont l’aire de répartition...

Les effroyables crimes envers les créatures vivantes autour de nous n'est que la moitié et l'autr moitié est notre indifférence à leurs égards. C'est la substance de l'inhumanité. Jeremy Bentham (1748-1832), a déclaré: "... la question n'est pas si les...