nouvelles traductions a diffuser

(Requin-tigre mort dans un filet dans une Zone Marine Protégée) Nous vous invitons à signer la pétition ci-dessous, pour indiquer votre soutien pour la suppression des filets à requins à travers le KwaZulu-Natal (Afrique du Sud). En signant cette pétition,...

La Commission des Loteries du Texas exécute une annonce commerciale avec un éléphant entrainé. Les éléphants utilisés dans l'industrie du divertissement sont traumatisés quand ils sont arrachés à leur mère alors qu'ils sont bébés, et ils sont alors formés...

En savoir plus sur la grenouille naine d'Afrique : http://www.aquariusweb.qc.ca/docs/recherche/fiche_detail_poisson.php?fiche_id=50&id=261 PETA a été inondé d'appels de clients de Brookstone consternés de découvrir que le détaillant vend des grenouilles...

Agissons ensemble pour mettre fin à l'utilisation et aux abus sur des animaux dans le cirque Ringling Brothers Barnum & Bailey. L'idée qu'il est passionnant d'observer les animaux sauvages forcés d'agir comme des humains maladroits, ou de trouver drôle...

Michael Vick a ouvertement admis avoir fait des combats, avoir torturé et avoir massacré de nombreux Pitbulls sur ses terres, en Virginie. Ces chiens n'ont pas seulement été battus, mais ont été assassinés par quelques-uns des moyens les plus brutaux,...

SOURCE : http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendId=476836722&blogId=500603377 1) PETITION 97% des chiens sont en train de mourir de faim et de soif ! Le refuge Oasi San Leo (CICERALE) a été ouvert en 1980. Les chiens sont transportés...

Depuis l'aube des temps, le loup ou son mythe accompagne les hommes. Mal connu et mystérieux, cet animal intelligent, qui vit en groupe, que l'on entend mais que l'on ne voit guère, et qu'on dit dangereux parce que prédateur, est entouré d'une aura de...

Nous pensons qu'il est temps pour le Tennessee de rejoindre le mouvement de lutte contre l'enchaînement et de mettre fin à la souffrance des chiens perpétuellement enchaînés / attachés. Même si vous n'êtes pas du Tennessee, si vous voulez voir cette pratique...

SOURCE : http://www.wcjb.com/news/4450/manager-from-hospital-that-treated-sexually-abused-dog-wants-law-changed La Directrice de l'hôpital où les chiens victimes d'abus sexuels sont soignés veut que la loi change. par Sarah Pusateri le 20 juillet 2009...

Que le Major Général Victor E. Renuart Jr. de l'US Air-Force puisse annoncer avec un tel sang-froid le déploiement de dauphins entraînés dans les opérations de chasse aux mines dans le golfe Persique, doit certainement être une cause d'indignation et...