nouvelles traductions a diffuser

(Merci Domi) Korean Animal Protection Society : http://www.koreananimals.or.kr/english/ Lettre ouverte au Gouvernement Coréen : Nous, soussignés, voulons que votre gouvernement mette fin à la cruauté et la souffrance de chiens et de chats dans votre pays,...

Selfridges ( http://blog.peta.org.uk/tag/selfridges ), le plus grand magasin sur Oxford Street, s'enorgueillit de son contraste imaginatif et esthétique, mais sa décision de poursuivre la vente de foie gras, non seulement manque d'imagination, mais est...

Association GALGOS SIN FRONTERAS http://www.galgosinfronteras.org/home.htm Cristina Garcia Moreno Calle Santa Bárbara,7 Majadahonda 2880 - Madrid Espagne Texte de la pétition : Pour que cesse la torture, le martyre et le massacre des lévriers de course...

Séparer mécaniquement les animaux est la plus cruelle manière de produire de la nourriture. Comme indiqué sur le site web du Service de l'Inspection et de la Sécurité Alimentaire (FSIS), : "LA VOLAILLE SEPAREE MECANIQUEMENT est une sorte de pâte de volaille...

Il n'est pas nécessaire d'être un biologiste ou un garde forestier sur le terrain pour voir qu'il n'y a pas d'animaux sauvages dans la plus grande partie de la Serbie. Il suffit d'être une personne humaine et de faire une promenade dans une forêt ou une...

Chaque année, dans la ville de pêche japonaise de Taiji 26 pêcheurs sortent sur 13 bateaux à moteur et massacrent environ 2300 dauphins. Ils chassent les dauphins dans leur bateau pendant un maximum de huit heures, au cours desquelles de nombreux dauphins...

Aujourd'hui, PETA a appris que les militaires de l'Agence des Projets de Recherche Avancée de la Défense(DARPA), utilise des bombes pour créer des lésions cérébrales traumatiques sur des cochons et des rats vivants afin de tester les effets de l'armure...

Les parcs d'état sont une ressource essentielle pour les économies locales, un refuge pour les personnes qui aiment le plein air et encore l'habitat à certaines des plus diverses espèces sauvages menacées de notre pays. Mais plus de 200 parcs d'état de...

ARTICLE (merci Nicole) : http://www.lexpress.fr/actualites/2/l-hippopotame-de-pablo-escobar-abattu_774048.html Le problème des hippopotames en Colombie Environ 20 hippopotames qui vivent dans le ranch de Pablo Escobar (ex baron de la drogue abattu par...

Le Gouverneur Deval Patrick, dans une ligne droite de veto de la proposition de budget 2010 pour le Massachusetts, réduit le financement pour le Parc Zoologique Franklin (le plus grand zoo de Nouvelle-Angleterre) et le Zoo de Stoneham de plus de 61%,...